Traduction de «vais d'ailleurs finir » (Français → Anglais) :

Je note trois choses importantes, je vais d'ailleurs finir là-dessus.
I have three important observations and I will wrap up with those.

Nous avons dit pendant toute la campagne – je vais finir là-dessus, et d’ailleurs M. Barroso nous remercie – que nous ne voulions pas voter en juillet.
Throughout the campaign we said – I am going to finish here, and, besides, Mr Barroso will thank us for it – that we did not want to vote in July.

Je lui rappelle d'ailleurs, et je vais finir là-dessus, quand le président des États-Unis a lancé son grand ralliement au moment de la crise de 1929, il l'a fait en proposant des normes, des règlements, des hausses de salaire pour les travailleurs.
I will also remind the House, by the way, and I will conclude with this, that when the President of the United States tried to rally everybody during the Great Depression, he proposed standards, regulations, and salary increases for workers.