K. considérant que les victimes de ces actes ont utilisé l'affaire Hissène Habré pour réclamer une justice plus large et ont ouvert de nouveaux horizons à la justice, au Tchad et ailleurs,
K. whereas the victims have used the Habré case to seek broader justice and open up new avenues for justice in Chad and elsewhere,