Vertaling van "une série d'énormes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

énorme superstructure
wide span structure

entrée/sortie série [ entrée/sortie en série | entrée/sortie sérielle | E/S sérié | E/S en série | E/S sérielle | entrée série-sortie série | entrée-série, sortie-série ]
serial input-output [ serial input/output | serial i/o | Serial I/O | serial in-serial out | serial-in, serial-out ]

bond prodigieux | bond en avant | progrès énorme
quantum leap | quantum jump

extrêmement [ très | énormément ]
extremely

Votre influence a un poids énorme sur les jeunes
Just like Me

créateur d'entreprises en série | créatrice d'entreprises en série | entrepreneur en série | entrepreneuse en série | entrepreneure en série | serial entrepreneur | serial startuper
serial entrepreneur | serial business creator | serial startuper

couplage en série | couplage série | montage en série | montage série
series connection

système de fixation du coût à la série | fixation du coût à la série | système de coût de revient à la série | coût de revient à la série
operation costing

fabrication de série | fabrication en série | fabrication sérielle | production en série
batch production | quantity production | series production

série de défaites | série d'échecs | série de revers
losing streak

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s’appuiera sur l’infrastructure européenne de données, déployant les réseaux à haut débit, les installations de stockage à grande échelle et la capacité de calcul intensif nécessaires pour permettre, de manière efficace, d'accéder aux énormes séries de données stockées dans le nuage et de les traiter.
This will be underpinned by the European Data Infrastructure, deploying the high-bandwidth networks, large scale storage facilities and super-computer capacity necessary to effectively access and process large datasets stored in the cloud.

Pendant les séries éliminatoires l'an dernier, j'ai vu énormément de mentions, dans les publications américaines et dans les médias américains, des clips ou des montages remarquables qui sont agencés juste avant une grande série ou une partie importante.
I've seen many references during the playoffs last year, in American publications and on American media, to the remarkable shorts that are put together that lead into a major series or a major game.

Parallèlement, elle récolte d'énormes recettes de la production, pour le compte de CBS, de la très populaire série dramatique américaine CSI et de la série dérivée CSI Miami.
There just is not enough money in it. At the same time, Alliance Atlantis is reaping enormous profits from production for CBS of the very popular American drama series CSI and its spin-off series CSI Miami.

Les pays de l'hémisphère occidental sont une série d'économies extraordinairement dynamiques et dont la croissance est remarquable, et même si nous avons accompli des progrès énormes, notre part des échanges commerciaux dans la région est toujours relativement modeste, à 5 p. 100. Par conséquent, notre potentiel de croissance dans la région est énorme, et nous essayons de l'exploiter.
This is an extraordinarily dynamic and growing series of economies, and although we have done extraordinarily well, our share of trade in this region is still a relatively modest 5%. We therefore have tremendous potential for future growth, and we are trying to exploit that potential.

Nous avons énormément à gagner à poursuivre les discussions avec le Japon sur toute une série d’intérêts sectoriels.
There is much to be gained from pursuing discussions with Japan across a wide range of sectoral interests.

Lors du dépôt de la quatrième série de stratégies ministérielles de développement durable, le ministre de l'Environnement a clairement dit qu'il y avait encore énormément à faire avant la prochaine série.
The Minister of the Environment, in tabling the fourth round of sustainable development strategies, was clear that there was a lot more to be done in advance of the next round.

* l'industrie spatiale est une industrie "de base" en ce sens qu'elle contribue à la mise en oeuvre de toute une série de politiques communautaires allant de l'environnement, de l'agriculture et des transports à la coopération au développement et aux relations extérieures et qu'elle porte en elle un énorme potentiel social, économique et commercial.
* Space is an "enabling" industry that contributes to the implementation of a whole range of Community policies, from environment, agriculture and transport to development co-operation and external relations, and has a tremendous social, economic and commercial potential.

Les énormes difficultés éprouvées auparavant par le système ont entraîné une série de problèmes que l'on ne pourra résoudre qu'en engageant d'énormes ressources et en comptant sur une forte participation des unités.
The fact that the system had major difficulties before had caused a series of problems that need a lot of resources to resolve and a lot of involvement from the units.