Traduction de «une classe d'environ 30 étudiants » (Français → Anglais) :

Le salon du stage à Ludwigshafen am Rhein (Allemagne): le 11 novembre, environ 30 étudiants suivant actuellement une formation en alternance (apprentis) présenteront leurs expériences de stages à l'étranger à des étudiants plus jeunes, qui seront peut-être à leur place l'année prochaine, ainsi qu'à des enseignants et à des formateurs venant d'entreprises locales/régionales.
Internship Fair in Ludwigshafen am Rhein (Germany): On 11 November, about 30 students in dual training (apprentices) will present their internship experiences abroad to younger students, who may participate next year, as well as to teachers and to trainers from local/regional companies.

Les conclusions du Conseil «Environnement» du 10 mars 2005 précisent «qu'il faudrait étudier des pistes permettant au groupe des pays développés de réduire leurs émissions de 15 à 30 % environ d’ici 2020, par rapport aux valeurs de référence prévues dans le Protocole de Kyoto et, au-delà, dans l'esprit des conclusions du Conseil "Environnement"».
The Environment Council of 10 March 2005 concluded that "reduction pathways by the group of developed countries in the order of 15-30% by 2020 compared to the 1990 baseline envisaged in the Kyoto Protocol should be considered".

Même au niveau universitaire, j'avais un professeur d'anglais qui devant une classe d'environ 30 étudiants — et nous n'étions que quatre femmes dans cette classe — a dit qu'il ne croyait pas que les femmes devraient être à l'université.
Even at the university level, I had an English professor who stood up in a class of about 30 students — and there were four women in that class — and stated that he did not believe women should be at university.

Je parlais devant une classe de 400 étudiants environ.
<b class=yellow1>I was speaking to a huge class of <b class=yellow1>about 400 people.

Tôt dans la soirée, Lépine est entré dans une classe de génie mécanique d'environ 60 étudiants.
Early in the evening, Lépine entered a mechanical engineering class of about 60 students.

Quand j'ai commencé à enseigner, en 1992, il y avait environ 20 étudiants par classe, au premier cycle.
When I started teaching in 1992, for example, there were approximately 20 students in every undergraduate classroom.

Chaque année, environ 30 étudiants sont choisis pour participer au programme afin d'apprendre à connaître la politique canadienne et l'histoire de notre pays.
Each year, approximately 30 students are chosen to participate in the program to familiarize themselves with Canadian policy and history.

L'étudiant qui peut se légitimer au moyen d'une carte d'étudiant valable devra disposer d'environ CHF 30,00 par jour,
Students who can prove their identity by means of a valid student card must possess approx. CHF 30,00 per day,