Vertaling van "un avenir prometteur pour l'agriculture en ontario " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Un avenir prometteur pour l'agriculture en Ontario
Healthy Futures for Ontario Agriculture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon moi, l'avenir de l'agriculture est très prometteur, à condition que nous encouragions la science, l'innovation et le commerce, et que nous donnions une image positive de l'agriculture.
In my opinion, the future of farming is very bright as long as we encourage science, innovation, and trade, and portray agriculture in a positive light.

Le 31 mars, le ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire et la ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario ont rencontré des représentants de l'Office de commercialisation des producteurs du tabac jaune de l'Ontario afin de discuter de l'avenir de l'industrie en Ontario.
On March 31 the Minister of Agriculture and Agri-Food and the Ontario minister for agriculture, food and rural affairs met with the Ontario Flue-Cured Tobacco Growers' Marketing Board. The goal was to talk about the future of the industry in Ontario.

Cela nuit à notre industrie agricole parce qu'il faut un système de rotation pour assurer une bonne intendance des terres et garantir un avenir prometteur en agriculture pour les futures générations.
This is detrimental to our farming industry because we need a rotational system to keep our land in good stewardship and make sure there is a good future in farming for generations to come.

La vigueur de l'économie agricole, l'accroissement de la demande mondiale et nos producteurs de calibre mondial laissent entrevoir un avenir prometteur pour l'agriculture canadienne.
The outlook is bright for Canadian agriculture, with a strong farm economy, growing global demand and world- class producers.

Que, relativement à son étude sur les jeunes agriculteurs et l’avenir de l’agriculture, huit membres du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire soient autorisés à se rendre à London, Strathroy, Guelph, Wiarton et Meaford (Ontario) au printemps 2010 et que le personnel nécessaire accompagne le Comité.
That, in relation to its study on young farmers and the future of farming, 8 members of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food be authorized to travel to London, Strathroy, Guelph, Wiarton and Meaford, Ontario, in the spring of 2010 and that the necessary staff accompany the committee.