Traduction de «ultime à l'emploi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

charge limite de rupture | résistance limite à la traction | résistance ultime à la rupture
ultimate tensile strength

résistance ultime à la rupture
breaking stress

Supplément, Plan de recherche pour un sondage national sur la qualité du service à Emploi et Immigration Canada
Addendum to the Quality of Service Research Design

Rapport présenté à Emploi et Immigration Canada sur la recherche effectuée à l'aide de groupes de discussion
Report to Employment and Immigration Canada on focus group research

entité mère ultime | entreprise mère ultime | société mère ultime | société tête de groupe
ultimate parent undertaking

Insatisfait(e) de son emploi
Job dissatisfaction

charge de persuasion | charge ultime | fardeau de persuasion | fardeau ultime
burden of establishing a fact | burden of persuasion burden of persuasion | burden on the pleadings | fixed burden of proof | legal burden legal burden | persuasive burden | probative burden | risk of nonpersuasion | ultimate burden ultimate burden

déchet radioactif ultime | déchet ultime
radioactive ultimate waste | ultimate radioactive waste | ultimate waste

résistance à la rupture | résistance ultime | résistance extrême | résistance limite
ultimate strength

ultimement | finalement | ultimo | à la fin | enfin
lastly | finally | in the end | at last | at long last | ultimately

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De même, dans la mesure du possible, les partenaires sociaux et les autorités locales devraient conclure des accords négociés en vue d’aider les travailleurs susceptibles de perdre leur emploi à retrouver un travail, grâce à des services de formation, d'assistance professionnelle et de recherche d’emploi: le licenciement ne devrait intervenir qu’en ultime recours.
Similarly, social partners and local authorities should establish, wherever possible, negotiated agreements to help workers facing redundancy to find a new job through training, coaching and jobs search: redundancy should only be the last option.

L'année 2005, arrêtée par le Conseil européen de Lisbonne comme échéance ultime pour la création d'un marché européen pleinement intégré des services financiers, occupe une place centrale dans le calendrier politique de l'Union européenne en matière d'emploi et de croissance.
The Lisbon European Council's deadline of 2005 to establish an integrated European market in financial services is central to the Community's employment and growth agenda.

L’objectif ultime est d’aider la Jordanie à réunir les conditions d’une croissance économique durable, inclusive et créatrice d’emplois au bénéfice des Jordaniens ainsi que des réfugiés syriens et des autres réfugiés vivant en Jordanie.
The ultimate aim is to help Jordan lay the conditions for sustainable, inclusive and job-creating economic growth for the benefit of the Jordanians as well as the Syrian and other refugees living in Jordan.

Un réseau interconnecté permettra d'atteindre l'objectif ultime de l'Union de l'énergie, à savoir procurer à l'UE une énergie abordable, sûre et durable et stimuler la croissance et l'emploi.
An interconnected grid will help deliver the ultimate goal of the Energy Union, i.e. to ensure affordable, secure and sustainable energy, and also growth and jobs across the EU.

(6) Les Conseils européens de Lisbonne, en mars 2000, de Santa Maria de Feira, en juin 2000, et de Stockholm, en mars 2001, ont abouti à des conclusions visant, dans une perspective de croissance économique durable, d'amélioration de l'emploi et d'une plus grande cohésion sociale, l'instauration rapide de l'espace européen de la recherche et de l'innovation dans le but ultime de permettre à l'Union de devenir, dès 2010, l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde.
(6) The European Councils in Lisbon in March 2000, Santa Maria de Feira in June 2000 and Stockholm in March 2001 adopted conclusions aimed at the rapid establishment of a European research and innovation area with a view to sustainable economic growth, more employment and social cohesion with the ultimate goal of enabling the Union, by 2010, to become the world's most competitive and dynamic knowledge economy.

[4] Le Conseil européen de Lisbonne a fixé comme but ultime un taux d'emploi de 70 % pour 2010, ainsi qu'une augmentation à 60 % du nombre de femmes exerçant une activité professionnelle.
[4] The Lisbon European Council identified an employment rate of 70% by 2010 as well as an increase of working women to 60% as the ultimate goal.