Traduction de «télécommunications ou l'ingénierie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ingénierie des systèmes de télécommunications
telecommunications systems engineering

technicienne en ingénierie automobile | technicien en ingénierie automobile | technicien en ingénierie automobile/technicienne en ingénierie automobile
bus design checker | motorcycle design checker | automotive design checker | automotive engineering technician

technicienne en ingénierie aérospatiale | technicien en ingénierie aérospatiale | technicien en ingénierie aérospatiale/technicienne en ingénierie aérospatiale
aeronautics engineering technician | spacecraft engineering technician | aeronautical technologist | aerospace engineering technician

enseignante-chercheuse en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie/enseignante-chercheuse en ingénierie
engineering instructor | engineering professor | engineering lecturer | professor of mechanical engineering

télécommunication [ technologie des télécommunications ]
telecommunications [ telecommunications technology | telecommunication services(UNBIS) ]

matériel de télécommunication [ câble coaxial | câble de télécommunication | câble téléphonique | fibre optique ]
telecommunications equipment [ co-axial cable | optical fibre | telecommunications cable | telephone cable ]

ingénierie | ingéniérie
engineering

bio-ingénierie | génie biologique | ingénierie biologique | mesure biologique | recherches biomécaniques
bioengineering | bio-engineering | biological engineering

télécommunication sans fil [ émetteur | radiotéléphone | récepteur | téléphone sans fil ]
radio telecommunications [ receiver | transmitter | walkie-talkie | wireless telecommunications | Radiocommunication(ECLAS) | radio communication(UNBIS) ]

Directeur - Technologies, produits et services (Gestion de l'information) [ DTPSGI | Directeur - Génie et soutien des télécommunications et du spectre | Directeur - Électronique, communications et spectre de fréquences (Services) | Directeur - Ingénierie et soutien des télécommunications ]
Director Information Management Technologies, Products and Services [ DIMTPS | Director Telecommunications and Spectrum Engineering and Support | Director Electronics, Communications and Spectrum Services | Director Telecommunications Engineering and Support ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je citerais comme exemples les éléments optiques de pointe, les conceptions structurelles novatrices, le traitement de signaux numériques à haute vitesse, les télécommunications, l'ingénierie des systèmes de contrôle, les technologies de l'information, etc., et cette liste n'est pas exhaustive.
Advanced optical components, innovative structural designs, high-speed digital signal processing, telecommunications, control systems engineering, information technologies—the list goes on and on.

garder à l'esprit que l'Union européenne, dès lors qu'elle constitue le plus grand bloc commercial du monde, a tout intérêt à se montrer offensive dans le secteur des services hautement spécialisés, par exemple dans les domaines de l'ingénierie et des divers services professionnels, des télécommunications, des services financiers et des transports;
to keep in mind that as the EU is the largest trading bloc worldwide there are important offensive interests for the EU in the highly specialised services sector, for instance in the area of engineering and other professional services, telecommunication, financial or transport services;

iv) garder à l'esprit que l'Union européenne, dès lors qu'elle constitue le plus grand bloc commercial du monde, a tout intérêt à se montrer offensive dans le secteur des services hautement spécialisés, par exemple dans les domaines de l'ingénierie et des divers services professionnels, des télécommunications, des services financiers et des transports;
(iv) to keep in mind that as the EU is the largest trading bloc worldwide there are important offensive interests for the EU in the highly specialised services sector, for instance in the area of engineering and other professional services, telecommunication, financial or transport services;

La normalisation est indispensable dans des secteurs tels que les soins de santé, les transports, les télécommunications ou l’ingénierie électrique.
Standardisation is indispensable in sectors such as health care, transport, telecommunications or electrical engineering.

À la date du 28 février, tant l’UE que les États-Unis avaient présenté des demandes de libéralisation des secteurs suivants: les transports (aériens et maritimes), l’audiovisuel et la culture, les technologies de l’information, la construction, l’éducation, l’énergie, l’environnement, les télécommunications, la distribution, l’architecture et l’ingénierie ainsi que les services postaux, financiers et juridiques.
By 28 February, either the EU or the USA had submitted applications for the liberalisation of the following sectors: transport (air and sea), audiovisual and culture, information technology, construction, teaching, energy, the environment, telecommunications, distribution, architecture and engineering, postal, financial and legal services.

Elle a principalement des activités d'assemblage et de fourniture de circuits imprimés pour lesquels elle assure la conception, l'ingénierie des composants, le développement de programmes d'essai et la construction de prototypes pour des clients du secteur des télécommunications et de l'informatique, dont Ericsson, société mondiale qui fabrique et fournit des systèmes et des équipements de télécommunications
It is mainly active in the assembly and supply of PCBA's, for which it provides physical design, component engineering, test program development and prototype building, to customers in the telecommunications and computer industries, among whom Ericsson, a global corporation involved in the manufacture and supply of telecommunications systems and equipment.

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement sur les concentrations, l'acquisition de l'opérateur de télécommunications britanniques Orange par le groupe allemand de télécommunications et d'ingénierie Mannesmann, à condition que ce dernier se défasse de la participation que détient Orange dans l'opérateur de téléphonie mobile autrichien Connect Austria.
The European Commission has authorised, under the Merger Regulation, the acquisition by the German telecommunications and engineering group Mannesmann of the UK-based telecommunications operator Orange. The approval is subjected to the condition that Mannesmann sells Orange's stake in Connect Austria, a mobile telephon operator in Austria.

Le comité a donné son approbation à la prolongation des actions ci-après : - COST 237 : "Multimedia Telecommunications Services" (pour dix-huit mois) - COST 246 : Matériaux et fiabilité des composants optiques passifs et des amplificateurs à fibres optiques dans les réseaux de télécommunications (pour quinze mois) - COST 515 : Techniques d'ingénierie de surface pour les matériaux, basées sur les plasmas et les ions (PISE) (pour un an) Le comité a approuvé la nouvelle action suivante : - COST 259 : Communications personnalisées et flexibles par voie radio.
The Committee gave its approval to the extension of the following Actions: - COST 237 : Multimedia Telecommunications Services (for 18 months) - COST 246 : Materials and reliability of passive optical components and optical fibre amplifiers in Telecommunications networks (for 15 months) - COST 515 : Plasma and ion based surface engineering (PISE) techniques for materials (for one year) The Committee approved the following new Action: - COST 259 : Wireless flexible personalized communications.

Enfin, la Commission a confirmé la vocation qu'a l'ingénierie financière à se déployer dans tous les domaines de l'action communautaire et les services compétents ont exercé des fonctions de conseiller financier dans les secteurs des transports, de la recherche, des télécommunications, de la pêche, de la coopération avec les pays de l'ASEAN et du Sud de la Méditerranée, de l'énergie, mais surtout dans le cadre des Programmes intégrés méditerranéens (PIM) et des opérations intégrées de développement (OID) et, enfin, dans le cadre des reflexions sur l'avenir du monde rural ou sur une facilité de financement des exportations de produits agricoles.
Lastly, the Commission has confirmed that financial engineering is potentially useful in all areas of Community activity, and the comptetent departments have alreasy acted as financial adivsers in matters of transport, research, telecommunications, fisheries, cooperaiton with ASEAN and southern Mediterranean countries, and energy, but especially in connection with the integrated Mediterranean programems (IPMs) and integrated development operations (IDOS), as part of studies on the future of the countryside and as a financing facility for the export of agricultural products.