Vertaling van "téléchargement d'un document " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Document de vérification par téléchargement [ DVT | Document de téléchargement de la vérification ]
Audit Download Upload Document

rapatriement | téléchargement | téléchargement descendant | téléchargement vers l'aval
download | downloading

téléchargement [ téléchargement aval | téléchargement en aval | téléchargement vers l'aval ]
downline loading [ downloading ]

téléversement | téléchargement montant | téléchargement vers l'amont | téléchargement vers le serveur | uploading
uploading | upload

télécharger | télécharger vers le serveur | télécharger vers l'amont
upload

téléchargement | téléchargement descendant | téléchargement vers l'aval | downloading
downloading | remote loading | download

télécharger [ téléverser | charger | télécharger vers l'amont | télécharger en amont ]
upload [ upline load | upline ]

téléchargement
remote loading

musique téléchargeable
downloadable music

téléchargement
downloading [ file transfer ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On a dénombré au total quelque 50 000 téléchargements de documents, ce qui suggère qu'un peu moins de 30 % des visiteurs en ont téléchargé.
Some 50. 000 downloads of documents have been recorded, which suggests that just under 30% of visits generated a download.

Le niveau 1 correspond à la mise à disposition d'informations en ligne. Le niveau 2 permet de télécharger et d'introduire des documents en ligne. Le niveau 3 concerne le traitement complet des documents, y compris l'authentification, et le niveau 4 les transactions en ligne sécurisées.
Level 1 is information only; stage 2 is when forms can be downloaded and submitted online; stage 3 full processing of forms including authentication and stage 4 secure online transactions.

Toutefois, la plupart du temps, ils ne font que consulter des informations ou télécharger des documents.
However they mostly just obtain information or download forms.

(Le document est déposé) Question n 455 M. Frank Valeriote: En ce qui concerne la « carte des projets » ( [http ...]
(Return tabled) Question No. 455 Mr. Frank Valeriote: With respect to the “Projects Map” (located at the following link: [http ...]

La documentation associée à cette évaluation, comme toutes les évaluations de l'office, est accessible au public et le document principal peut encore être téléchargé depuis le site Web de l'office.
The documentation associated with this assessment, like all such board assessments, is publicly available, and the principal document still can be downloaded from the board's website.

Pour faciliter l'emploi du format standard et pour garantir l'utilisation de la dernière version des formulaires, il est recommandé que les autorités nationales de sécurité utilisent le format électronique en ligne sur le site web de l'agence ou qu'elles téléchargent le fichier électronique ou les documents originaux fournis sur le même site.
To facilitate the use of the standard format and to guarantee the use of the latest version of the forms it is recommended that national safety authorities use the web based electronic format on the website of the Agency or download either the electronic file or the master documents provided on the same website.

Malgré les mesures prises au niveau communautaire (indemnisation des passagers refusés à l'embarquementresponsabilité en cas d'accident, un code de conduite pour les systèmes informatisés de réservation et les voyages à forfait, il apparaît que les passagers sont peu informés de leur droit. C'est ce qui a d'ailleurs poussé la Commission à lancer une campagne de sensibilisation via l'affichage d'une "charte sur les droits des passagers " dans les aéroports (toutes les langues dans le document en pdf téléchargeable à la page de la direction générale Énergie et transports.
In spite of numerous measures already taken at Community level (compensation for denied boardingliability in case of accidents, a code of conduct for computerised reservation systems and package travel), it appears that passengers have little knowledge of their rights. This has led the Commission to launch an awareness campaign through the display of a "charter of passenger's rights" in European airports (available in all languages as a PDF document available for download on the website of DG Energy and Transport).

Près de 60% (59,4 %) des documents du Conseil produits en 2004, soit 68 966 sur les 116 181 nouveaux documents répertoriés dans le registre ( [http ...]
almost 60% (59,4%) of the Council documents produced in 2004, i.e. 68 966 of the 116 181 new documents listed in the register ( [http ...]

Un avertissement dit aux contribuables qui voudraient télécharger ce document que la loi a une taille incroyable de 5,3 mégaoctets, comparativement aux secondes qu'il faut pour télécharger la Charte.
A warning lets would-be downloading taxpayers know that the act is a whopping 5.3 megabytes in size, relative to the seconds it takes to download the charter.

La documentation associée à cette évaluation, comme toutes les évaluations de l'office, est accessible au public et les principaux documents peuvent encore être téléchargés depuis le site web de l'office.
The documentation associated with this assessment, the same as all such board assessments, is publicly available, and the principal documents can still be downloaded from the board's website.