Vertaling van "types d'unité seraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

unité de communications mobile de type I [ unité de communications mobile de type 1 | unité mobile de communications de type I | unité mobile de communications de type 1 ]
type 1 mobile communications unit [ type I mobile communications unit ]

type d'unité
Unit type (qualifier value)

Unité type de production | UTP [Abbr.]
Standard Production Unit | SPU [Abbr.]

fonds du type unit linked
unit-linked fund

unité monétaire de type panier
basket currency | basket-type currency unit

unité de traitement de texte de type FOX [ unité de traitement de texte de modèle FOX ]
word processor FOX unit

unité de type institutionnel [ unité institutionnelle ]
institutional unit

aphasie de Broca | aphémie | aphasie motrice | aphasie motrice corticale | aphasie frontale | aphasie d'expression | aphasie verbale | aphasie syntaxique | aphasie motrice efférente | aphasie motrice cinétique | trouble de la contiguïté | désintégration aphasique par trouble de l'encodage des unités produites successivement | trouble de l'encodage | aphasie de réalisation phonématique | aphasie non fluente | aphasie du type A | aphasie agrammatique
Broca's aphasia

tributaire du type d'unité
device dependent

non tributaire du type d'unité
device independent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'existence d'unités de travail anglophones est donc sous-entendue, de même que l'idée que ces deux groupes ou ces types d'unité seraient plus ou moins proportionnels à la population du Canada en général, établissant ainsi une participation équitable des francophones et des anglophones et assurant la participation de membres unilingues des deux groupes linguistiques à la fonction publique.
Implied in that is the existence of English language work units and the idea that these two groups or types of units would be roughly proportional to the populations within Canada as a whole, thereby establishing equitable participation for francophones and anglophones and ensuring that unilingual people of both language groups could participate within the public service.

Il y a notamment été décidé de dresser un inventaire des capacités nationales de destruction des armes légères lors d'opérations de soutien de la paix, en vue d'étudier la possibilité de créer des unités ad hoc qui seraient mises à la disposition de ce type d'opérations.
It was inter alia agreed to make an inventory of national capacities for the destruction of small arms and light weapons in peace Support Operations, with a view to exploring the possibility of establishing ad hoc units to be put at the disposal of such operations.

La gendarmerie royale de la région ainsi que le directeur de la planification régionale d'urgence à Halifax seraient très heureux d'accueillir une unité de ce type en Nouvelle-Écosse parce qu'elle dispose des communications, qu'elle est mobile, et qu'elle peut se déployer rapidement en cas de catastrophe ou d'urgence.
The mounted police in the area and the regional emergency planning director in Halifax would be delighted to see this kind of a unit in Nova Scotia because it has communications, it has mobility, and it's the kind of thing that can be deployed quickly if we have a disaster or one of these emergencies.