Traduction de «types d'infrastructures gérées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

infrastructure de type TGV
HRS infrastructure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hélas, on constate une absence notable de ce type de soutien au Canada, ce qui nous amène à craindre que l'infrastructure Internet bâtie et gérée au Canada ne soit peu à peu absorbée par des intérêts américains.
There is a significant lack of this type of support in Canada, which leads to our fear that a domestically built and managed Internet infrastructure is in danger of slowly being consumed by U.S. interests.

12. convient avec la Commission qu'il appartient principalement au marché de déterminer la structure des services de compensation et de règlement-livraison; considère qu'aucun modèle déterminé ne doit s'imposer – détenu et géré par les utilisateurs, détenu par des actionnaires, aux mains du secteur public, etc.; ne voit pas la nécessité d'imposer une infrastructure de type service public pour la compensation et le règlement-livraison;
12. Agrees with the Commission that it is principally the market that should decide the structure of clearing and settlement services; considers that no particular model should be mandatory, e.g. user owned and governed, shareholder owned, publicly owned etc; does not see the need to impose single utility style infrastructure for clearing and settlement services; The Giovannini Barriers

À moins que les choses aient changé depuis que j'ai siégé au Nouveau-Brunswick, à l'époque, différents types d'infrastructures gérées par des organismes sans but lucratif étaient exemptés d'impôt foncier.
Unless things have changed since I was involved in New Brunswick, different types of non-profit organizations had infrastructures that were exempt from property taxes.