Traduction de «types d'espèces animales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

espèce animale en danger | espèce animale menacée
endangered animal species

protection d'espèces animales [ protection des espèces animales ]
animal species protection

espèce animale productrice d'aliments | espèce productrice d'aliments
food-producing species

réintroduction animale | réintroduction d'espèces animales
animal species reintroduction

espèce animale exotique (1) | espèce exotique (2) | néozone (3)
non-indigenous species

espèces animales
characteristics of animal species | species of animal | animal breeds | animal species

classification des animaux [ classification des espèces animales ]
animal taxonomy [ classification of animal species ]

La Loi sur la protection d'espèces animales et végétales sauvages : Faits saillants et étapes précédant la mise en œuvre
WAPPA: Highlights and Steps to Implementation

La Loi sur la protection d'espèces animales et végétales sauvages : Politique d'observation et d'application
WAPPA: Compliance and Enforcement Policy

espèce animale invasive (1) | animal invasif (2) | néozoaire invasif (3) | néozone invasif (4)
invasive alien species (1) | invasive non-indigenous species (2) | invasive animal (3)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) le nombre d’événements indésirables notifiés chaque année, ventilé par produit, espèce animale et type d’événement indésirable.
(a) the number of adverse events reported each year, broken down by product, animal species and type of adverse event.

1. L’évaluation scientifique des risques porte sur le métabolisme et la déplétion des substances pharmacologiquement actives dans les espèces animales pertinentes, sur le type de résidus ainsi que sur la quantité correspondante qui peut être ingérée par des êtres humains au cours d’une vie sans risque notable pour la santé, exprimée en termes de dose journalière acceptable (DJA).
1. The scientific risk assessment shall consider the metabolism and depletion of pharmacologically active substances in relevant animal species, the type of residues and the amount thereof, that may be ingested by human beings over a lifetime without an appreciable health risk expressed in terms of acceptable daily intake (ADI).

Lorsqu’une population non résidente est présente sur un site pendant plus d’une saison, il convient d’introduire des mentions distinctes pour ces «types de populations» (voir l’exemple de la figure 3). Par exemple, étant donné que bon nombre d’espèces animales, et notamment d’espèces d’oiseaux, sont migratrices, le site peut revêtir une importance pour différents aspects du cycle de vie de l’espèce.
Where a non-resident population is present on a site in more than one season entries should be made separate for these ‘population types’ (see example in Figure 3) e.g. as a number of fauna species, in particular many bird species, are migratory the site may be important for different aspects of the life cycle of species.

Le type et l’étendue de chaque catégorie d’examen sont choisis compte tenu de l’espèce animale utilisée et de l’état des connaissances scientifiques.
The choice and range of each group of tests depends on the species of animal used and the state of scientific knowledge at the time.

Au niveau de l'UE, les informations collectées et soumises par les États membres au titre de la directive «Habitats»[2] représentent une source importante de données sur l'état de certains des types d'habitats les plus menacés et de certaines des espèces animales et végétales les plus vulnérables.
At EU level, the information collected and reported by the Member States under the Habitats Directive[2] constitutes an important source of data on the status of some of the most threatened habitat types and most vulnerable species of animals and plants.

Le type et l'étendue de chaque catégorie d'examen sont choisis compte tenu de l'espèce animale utilisée et de l'état des connaissances scientifiques.
The choice and range of each group of tests depends on the species of animal used and the state of scientific knowledge at the time.

b) échantillon commercial: un échantillon n'ayant aucune valeur commerciale, prélevé au nom du propriétaire ou du responsable d'un établissement, qui soit représentatif d'une production donnée de produits d'origine animale de cet établissement ou qui constitue un modèle d'un produit d'origine animale dont la fabrication est envisagée et qui, pour l'examen ultérieur, doit porter l'indication du type de produit, de sa composition et de l'espèce animale dont il a été obtenu;
(b) trade sample means a sample of no commercial value, taken on behalf of the owner or the person responsible for an establishment, which is representative of a given product of animal origin produced by that establishment, or constitutes a specimen of a product of animal origin the manufacture of which is contemplated, and which, for the purposes of subsequent examination, must bear a reference to the type of product, its composition and the species of animal from which it was obtained;