Traduction de «types d'engins risquent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Principe de répartition 7 : Allocations par type d'engin
Allocation Principle 7: Gear Allocations

Classification statistique internationale type des engins de pêche
International Standard Statistical Classification of Fishing Gear

classification statistique internationale type des engins de pêche | CSITEP [Abbr.]
International Standard Statistical Classification of Fishing Gears | ISSCFG [Abbr.]

machines, appareils et engins du type fermier
farm type machinery

Classification statistique internationale type des engins de pêche | CSITEP [Abbr.]
International Standard Statistical Classification of Fishing Gear | ISSCFG [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a encore trop d'inconnues relativement à la biomasse, trop d'inconnues sur les conséquences que différents types d'engins risquent d'avoir sur les stocks de poisson, trop d'inconnues sur les répercussions que les phoques risquent d'avoir, trop d'inconnues sur les effets que la pêche de certains stocks de poisson risque d'avoir sur la chaîne alimentaire.
There are too many unknowns about fish biomass, too many unknowns about the effect of different gear types on our fish stocks, too many unknowns about the impact of seals, too many unknowns about the effects of harvesting certain fish stocks on the food chain.

En ce qui concerne les eaux canadiennes, voici la position du MPO : « Nous ne croyons pas qu’un type d’engin en particulier soit nuisible, car nous savons par expérience que tous les types d’engin risquent d’avoir des effets néfastes, selon la façon dont ils sont utilisés».
With regards to Canadian waters, DFO’s position has been that “all gear types can have negative impacts, depending on how they are used and in what circumstances,” and that no one gear type is inherently more destructive than another.