Vertaling van "type à chenilles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

type à chenilles
crawler type

scraper attelé à un tracteur à chenilles [ scraper à tracteur à chenilles | scraper remorqué par tracteur à chenilles | wagon scraper remorqué par tracteur à chenilles | décapeuse attelée à un tracteur à chenilles | décapeuse à tracteur à chenilles | wagon-décapeuse remorqué par tracteur à chenilles ]
crawler-powered scraper [ crawler tractor and drawn scraper ]

conducteur de véhicule chenillé de reconnaissance [ conductrice de véhicule chenillé de reconnaissance | conducteur de véhicule de reconnaissance à chenilles | conductrice de véhicule de reconnaissance à chenilles ]
tracked reconnaissance vehicle driver

pousseur à chenilles [ pusher à chenilles | pusher chenille | pousseur chenille ]
tracked pusher

grue sur chenilles | grue automotrice sur chenilles | grue mobile sur chenilles | grue mobile montée sur chenilles | grue automotrice à chenilles
crawler crane | crawler mounted crane | caterpillar-mounted crane | crawler mounted lifting crane | crawler tractor crane | crawler-mounted mobile crane | crawling crane | self propelled crawler mounted crane | self propelled tracked crane | crane on caterpillar tracks

bouteur à chenilles | bouteur sur chenilles | bulldozer sur chenilles | bouteur chenillé
crawler dozer

véhicule à chenilles (1) | véhicule chenillé (2)
tracked vehicle (1) | track-laying vehicle (2) | track vehicle (3)

véhicule à roues / à chenilles
wheeled / tracked vehicle

employé de chenil | fille de chenil | employé de chenil/employée de chenil | garçon de chenil
kennel keeper | pound attendant | kennel worker | pet caretaker

méthode de diagnostic destinée à l'étude de projets d'entretien et de rénovation de différents types de bâtiments [ DUEGA ]
[ DUEGA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

37.2. Type de matériau en contact avec la surface: chenilles en caoutchouc/chenilles en acier/garnitures en caoutchouc sur les patins de chenille (4)
37.2. Type of material in contact with the surface: rubber tracks/steel tracks/rubber pads on the track shoes (4)

par «chenilles de monte normale», on entend le ou les types de chenilles fournis par le constructeur sur le type de véhicule en question et spécifiés dans la fiche de renseignements dont le modèle est visé à l’article 68, point a), du règlement (UE) no 167/2013;
‘Tracks normally fitted’ means the type or types of track provided by the manufacturer on the vehicle type in question and specified in the information document the template of which is set out in Article 68(a) of Regulation (EU) No 167/2013;

le véhicule est équipé d’un des types de pneumatiques ou de chenilles de monte normale; l’essai doit être répété pour chacun des types de tachymètre prévus par le constructeur;
the vehicle is equipped with one of the types of tyre or track normally fitted; the test shall be repeated for each of the types of speedometer specified by the manufacturer;

L'expression «véhicules agricoles et forestiers» couvre un large éventail de types de véhicules différents équipés d'un ou de plusieurs essieux et de deux, quatre ou davantage de roues ou de véhicules équipés de chenilles, par exemple des tracteurs à roues, des tracteurs à chenilles, des remorques et des engins tractés, utilisés dans un grand nombre d'applications agricoles et forestières, y compris des travaux spécialisés.
The term ‘agricultural and forestry vehicles’ covers a wide range of different vehicle types with one or more axles and two, four or more wheels or track-laying vehicles, e.g. wheeled tractors, track-laying tractors, trailers and towed equipment, used for a wide variety of agricultural and forestry purposes, including special purpose works.

L'expression «véhicules agricoles et forestiers» couvre un large éventail de types de véhicules différents équipés d'un ou de plusieurs essieux et de deux, quatre ou davantage de roues ou de véhicules équipés de chenilles, par exemple des tracteurs à roues, des tracteurs à chenilles, des remorques et des engins tractés, utilisés dans un large éventail d'applications agricoles et forestières, y compris des travaux spécialisés.
The term ‘agricultural and forestry vehicles’ covers a wide range of different vehicle types with one or more axles and two, four or more wheels or track-laying vehicles, e.g. wheeled tractors, track-laying tractors, trailers and towed equipment, used for a wide variety of agricultural and forestry purposes, including special purpose works.

Nous utilisons aussi plusieurs types de véhicules, des véhicules à roues et des véhicules à chenilles.
But we also use vehicles. We have several different types.

Les insectes peuvent également servir d'hôtes, surtout les larves de chenille et divers types de plantes et de champignons.
Insects can also serve as hosts, especially caterpillar larvae and various different types of plants and fungi.

Cette petite peste ignore qu'avant qu'on la place sur cette feuille de tabac, on a arrosé la feuille d'une bactérie dont vous avez tous entendu parler, le bacillus thuringiensis ou Bt. La petite peste est morte très rapidement parce que le Bt est toxique pour les insectes de type chenille.
What this little rascal doesn't know is that just before it was put on this leaf, the leaf was sprayed with a bacterium that I know you've all heard about, bacillus thuringiensis, Bt, and it died very quickly because Bt is toxic to caterpillar type insects.

6.6.4. Combinaison chenille/pneumatique/roue sur l'essieu avant et/ou arrière adaptée au type de véhicule, selon les recommandations du constructeur:
6.6.4. Chain/tyre/wheel combination on the front and/or rear axle that is suitable for the type of vehicle, as recommended by the manufacturer: