D'ailleurs, la compagnie Sony du Canada, pour ne nommer que celle-là, a déjà prévenu les consommateurs canadiens qu'ils devaient s'attendre à une hausse de 5 à 6 % du coût de ce type d'appareil, car cette soi-disant exemption n'est pas réalistement applicable à cette situation.
Sony Canada, to name just one company, has already warned Canadian consumers that they can expect the price of this type of device to go up by 5% to 6%, because this so-called exemption is not realistically applicable in this situation.