Vertaling van "tumeur de la région de l'œil " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Tumeur de la région de l'œil
Neoplasm of eye region

tumeur ovarienne à la limite de la malignité | TOLM | tumeur de l'ovaire à la limite de la malignité | TOLM | tumeur borderline de l'ovaire | tumeur ovarienne borderline | tumeur de l'ovaire bordeline | tumeur de l'ovaire à malignité atténuée | tumeur ovarienne de faible malignité
borderline ovarian tumor | BOT | borderline tumor of the ovary | ovarian tumor of low malignant potential | ovarian low malignant potential tumor | low-malignant potential tumor of the ovary | borderline malignancy of the ovary

tumeur à cellules géantes de l'os [ tumeur à cellules géantes des os | tumeur à cellules géantes ]
giant cell tumor of bone

tumeur des cellules de Berger [ tumeur des cellules sympathicotropes de Berger | tumeur à cellules du hile ]
hilar cell tumor

tumeur à cellules granuleuses [ tumeur d'Abrikossoff | tumeur à cellules granuleuses d'Abrikossoff ]
granular cell tumor [ Abrikossoff's tumor | granular cell myoblastoma ]

tumeur vitelline | tumeur du sac vitellin | tumeur du sinus endodermique
endodermal sinus tumor | endodermal sinus tumour | yolk sac tumor | yolk sac tumour | yolk sac carcinoma

métastase | cancer secondaire | tumeur secondaire | tumeur-fille | tumeur fille
metastasis | secondary cancer | secondary colony

région de surveillance des tumeurs
tumor surveillance region

myxome | tumeur colloïde | tumeur gélatineuse | tumeur gélatiniforme
colloid tumour

néoplasme malin | tumeur cancéreuse | tumeur maligne | tumeur malin
cancerous tumour | malignant neoplasm | malignant tumour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple: tumeurs entraînant une cachexie, tumeurs osseuses invasives, tumeurs avec propagation métastasique et tumeurs avec ulcération.
For example tumours causing cachexia, invasive bone tumours, tumours resulting in metastatic spread, and tumours that are allowed to ulcerate.

Par exemple: tumeurs entraînant une cachexie, tumeurs osseuses invasives, tumeurs avec propagation métastasique et tumeurs avec ulcération;
For example tumours causing cachexia, invasive bone tumours, tumours resulting in metastatic spread, and tumours that are allowed to ulcerate;

modèles pour l’induction de tumeurs, ou tumeurs spontanées, susceptibles de causer une douleur ou une angoisse modérée ou d’avoir une incidence modérée sur le comportement normal.
models of induction of tumours, or spontaneous tumours, that are expected to cause moderate pain or distress or moderate interference with normal behaviour.

modèles avec induction de tumeurs, ou avec tumeurs spontanées, susceptibles de provoquer une maladie progressive mortelle associée à une douleur, une angoisse ou une souffrance modérée de longue durée.
models with induction of tumours, or with spontaneous tumours, that are expected to cause progressive lethal disease associated with long-lasting moderate pain, distress or suffering.

induction de tumeurs, ou tumeurs spontanées, qui n’ont pas d’effet clinique négatif détectable (par exemple, petits nodules sous-cutanés non invasifs).
induction of tumours, or spontaneous tumours, that cause no detectable clinical adverse effects (e.g. small, subcutaneous, non-invasive nodules).

modèles pour l’induction de tumeurs, ou tumeurs spontanées, susceptibles de causer une douleur ou une angoisse modérée ou d’avoir une incidence modérée sur le comportement normal;
models of induction of tumours, or spontaneous tumours, that are expected to cause moderate pain or distress or moderate interference with normal behaviour;

induction de tumeurs, ou tumeurs spontanées, qui n’ont pas d’effet clinique négatif détectable (par exemple, petits nodules sous-cutanés non invasifs);
induction of tumours, or spontaneous tumours, that cause no detectable clinical adverse effects (e.g. small, subcutaneous, non-invasive nodules);

la présence généralisée de tumeurs ou d'abcès dans différents organes internes ou muscles,
the generalised presence of tumours or abscesses affecting different internal organs or muscles,

- tous les animaux abattus sur le territoire de cet État membre ou de cette région aient été soumis à une inspection post mortem effectuée par un vétérinaire officiel qui doit notifier toutes les tumeurs en vue d'un examen en laboratoire,
- all cattle slaughtered within the territory of that Member State or region are submitted to a post-mortem examination by an official veterinarian who must issue notification of all tumours with a view to laboratory examination, and