Traduction de «tube de pression d'air de référence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tube de pression d'air de référence
reference air pressure tube

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est un petit tube qui est ouvert à une extrémité et qui mesure la pression d'air.
It's a little tube that has a hole in the end of it, and it measures air pressure.

L’enceinte de mesure doit être complètement remplie à la pression atmosphérique avec un gaz de référence (par exemple air propre).
The test chamber has to be completely filled at atmospheric pressure with a reference gas (e.g. clean air).

Au lieu d'utiliser de l'air sous pression, on peut également opérer au moyen du vide (trompe à eau), à condition d'effectuer un raccordement suffisamment étanche du récipient servant à recueillir l'ammoniac au tube d'introduction.
Instead of using pressurised air, it is also possible to work in a vacuum (water pump) provided that the inflow tube is connected in a sufficiently airtight manner to the receptacle used to recover the ammonia.

«Sur les véhicules d'une masse de référence supérieure à 1 700 kg dont le moteur est équipé d'un système de dilution des gaz d'échappement (par exemple, d'une pompe à air), une contre-pression ne dépassant pas 10 mb est admise».
"For vehicles with a reference mass of more than 1 700 kg whose engine is fitted with a device for the dilution of exhaust gases (an air pump, for example), a back-pressure not exceeding 10 mbar is allowed".

Ils utilisent de l'air à basse pression pour souffler la graine dans le tube d'ensemencement.
They utilize low pressure air to blow the seed into the planting tube.