Traduction de «trésorier s'inquiètent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Se préparer, non s'inquiéter - Vous aussi pouvez vous préparer à affronter les urgences [ Se préparer, non s'inquiéter ]
Be Prepared, Not Scared - Emergency Preparedness Starts with You [ Be Prepared, Not Scared ]

Canadiens qui s'inquiètent des divertissements de caractère violent [ C-CAVE | Canadian Coalition Against Violent Entertainment ]
Canadians Concerned About Violence in Entertainment [ C-CAVE | Canadian Coalition Against Violent Entertainment ]

Se préparer non s'inquiéter
Be Prepared Not Scared (Expect the Unexpected)

Inquiet, inquiète
Anxious cognitions

directeur/directrice de trésorerie | responsable de la trésorerie | trésorier de banque | trésorier de banque/trésorière de banque
bank treasurers | treasury clerks | bank treasurer | Chief Financial Officers

trésorier d'entreprise | trésorier d'entreprise/trésorière d'entreprise | trésorière d'entreprise
foreign currency treasurer | treasury analyst | corporate treasurer | corporate treasury officer

psychopathe inquiet
indecisive personality

Union des scientifiques inquiets | UCS [Abbr.]
Union of Concerned Scientists | UCS [Abbr.]

Affection non prouvée Bien-portant inquiet
Feared condition not demonstrated Problem was normal state Worried well

trésorier-adjoint
assistant treasurer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afin d'en savoir plus sur le sujet et de prendre conscience d'autres faits inquiétants, nous recevons M. Dave Coles, président national, et M. Gaétan Ménard, secrétaire-trésorier du SCEP.
From the CEP to tell us more about these and other troubling facts are Mr. Dave Coles, National President, and Mr. Gaétan Ménard, Secretary-Treasurer.

Les ministres des Finances - et je remarque que nous avons parmi nous le sénateur Boudreau, un ancien trésorier - s'inquiètent beaucoup des impôts spécialement affectés.
Ministers of finance — and I notice that we have Senator Boudreau here, a former treasurer — are very concerned about dedicated taxes.

Pendant les années au cours desquelles j'étais en rapport avec le trésorier de l'époque, Bob Nixon, en Ontario, son ministère était très inquiet de voir que le budget de la santé en Ontario s'approchait des deux chiffres, c'est-à-dire, de 10 milliards de dollars.
In the years when I was involved with then-treasurer Bob Nixon in Ontario, the Department of the Treasury was quite concerned about breaking through the double-digit expenditure on health care in Ontario - that is, into $10 billion.

Le sénateur LeBreton s'inquiète peut-être de cette situation, mais je peux l'assurer qu'aucun trésorier provincial ou territorial au Canada ne partage ses préoccupations.
Senator LeBreton may lose some sleep over this, but I assure her that there is no provincial treasurer or territorial treasurer in this country that is losing a minute's sleep over it.