Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conscience nationale
Culture nationale
Document d'identification
Document d'identité
Filoutage
Fraude à l'identité
Hameçonnage
Identité culturelle
Identité nationale
Papier d'identité
Pièce d'identité
Usurpation d'identité d'un tiers
Usurpation d’identité
Vol d'identité
état-nation

Traduction de «trouvons que l'identité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble se manifestant habituellement pour la première fois dans la première enfance (et toujours bien avant la puberté), caractérisé par une souffrance intense et persistante relative au sexe assigné, accompagné d'un désir d'appartenir à l'autre sexe (ou d'une affirmation d'en faire partie). Les vêtements et les activités propres au sexe opposé et un rejet de son propre sexe sont des préoccupations persistantes. Il faut qu'il existe une perturbation profonde de l'identité sexuelle normale pour porter ce diagnostic; il ne suffit pas qu'une fille soit simplement un garçon manqué ou qu'un garçon soit une fille manq ...[+++]

Definition: A disorder, usually first manifest during early childhood (and always well before puberty), characterized by a persistent and intense distress about assigned sex, together with a desire to be (or insistence that one is) of the other sex. There is a persistent preoccupation with the dress and activities of the opposite sex and repudiation of the individual's own sex. The diagnosis requires a profound disturbance of the normal gender identity; mere tomboyishness in girls or girlish behaviour in boys is not sufficient. Gender identity disorders in individuals who have reached or are entering puberty should not be classified her ...[+++]


Définition: Il n'existe pas de doute quant à l'identité ou la préférence sexuelle (hétérosexualité, homosexualité, bisexualité ou préférence pour les enfants), mais le sujet désire modifier cette identité ou cette préférence, en raison de troubles psychologiques et du comportement associés, et il peut chercher à se faire traiter pour changer.

Definition: The gender identity or sexual preference (heterosexual, homosexual, bisexual, or prepubertal) is not in doubt, but the individual wishes it were different because of associated psychological and behavioural disorders, and may seek treatment in order to change it.


usurpation d’identité [ filoutage | fraude à l'identité | hameçonnage | usurpation d'identité d'un tiers | vol d'identité ]

identity theft [ identity fraud | phishing | spoofing ]


Un partenariat-santé... vous et votre pharmacien... Trouvons des solutions ensemble

A Healthy Partnership... You and Your Pharmacist, Finding Solutions Together


document d'identité | papier d'identité | pièce d'identité

identity document | identity paper


identité culturelle

cultural identity [ cultural values(UNBIS) ]


pièce d'identité [ document d'identification | document d'identité | papier d'identité ]

identity paper [ identity document | identification paper | identification document ]


Changement d'identité pour les personnes menacées de mort par leur partenaire [ Changement d'identité pour les personnes menacées de mort par leur conjoint | Programme de changement d'identité pour les personnes victimes d'actes de violence conjugale mettant leur vie en danger ]

New Identities for Victims in Life-Threatening Relationships [ New Identifies for Victims of Life-threatening Relationships ]


identité nationale [ conscience nationale | culture nationale | état-nation ]

national identity [ national consciousness | national culture | nation state | nation-state | Nation state(STW) | National culture(STW) ]


Définition: Trouble caractérisé par une perte partielle ou complète de l'intégration normale entre souvenirs du passé, conscience de l'identité et des sensations immédiates, et contrôle des mouvements corporels (voir F44.-), mais secondaire à une maladie organique.

Definition: A disorder characterized by a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements (see F44.-), but arising as a consequence of an organic disorder.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En ces temps où l'unité nationale est remise en question, c'est grâce aux efforts dévoués de Canadiens concernés que nous trouvons des occasions de célébrer notre identité canadienne.

In these times when our national unity is called into question, it is only through the dedicated efforts of concerned Canadians that we find occasions or situations which celebrate the very fact of being Canadian.


Nous trouvons d'une part que le fait de fournir aux partis politiques des précisions sur l'identité des électeurs est plus une question politique qu'une mesure de protection de l'intégrité de notre système électoral.

In part, there is some feeling that providing voter ID to political parties is actually more about politics than protecting the integrity of our electoral system.


L'institution qu'il représente est un symbole marquant de la souveraineté et de l'identité du Canada, un symbole gravé dans l'esprit des Canadiens tout autant que le drapeau du Canada, notre vaste territoire et les immeubles du Parlement où nous nous trouvons ce soir.

The institution of the Governor General is a powerful symbol of the Canadian national sovereignty and identity, a symbol as powerful and as etched in our national psyche as Canada's flag, our extraordinary geography and the very Parliament buildings in which we are now sitting.


La différence est liée à notre sens de l'identité, notre sens de l'endroit où nous nous trouvons, notre sens d'exister qui nous rend importants et nous motive à apporter notre contribution.

Difference is based on our sense of identity, our sense of where we are and our sense of existence, which makes us important and motivates us to make a contribution.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si maintenant nous examinons la base de cette intégration et de cette identité, c'est-à-dire le droit communautaire, nous ne trouvons que six paragraphes qui ont trait à la citoyenneté de l'Union. Si nous lisons les paragraphes en question, nous constatons qu'il n'y a que relativement peu de droits qui s'y rapportent et ceux-ci vont du droit à la participation aux élections communales au droit à la participation aux élections européennes, en passant par la représentation diplomatique ou le droit de pétitions.

Looking at the basis for it, though, we find just six paragraphs referring to citizenship of the EU, and, on reading these, we find relatively few rights attached to it, which range from participation in local elections or in those for this Parliament to diplomatic representation or the right of petition.


Au comité, il l'exprimait ainsi et je cite: «Si vous nous demandez notre vision générale, c'est que nous trouvons que l'identité québécoise est une partie intégrante, fondamentale de l'identité canadienn.

He said in committee that their general vision is that the Quebec identity is a fundamental component of the Canadian identity.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

trouvons que l'identité ->

Date index: 2024-12-11
w