Traduction de «trouve à l'usine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conducteur de machines à usiner les roues de wagons [ conductrice de machines à usiner les roues de wagons ]
automatic-wheel-line operator

opérateur stagiaire d'outils multifonctions à usiner les métaux [ opératrice stagiaire d'outils multifonctions à usiner les métaux ]
multi-function metal-cutting tool operator trainee

opérateur d'outil multifonctions à usiner les métaux [ opératrice d'outil multifonctions à usiner les métaux ]
multi-function metal-cutting tool operator

tour à usiner les demi-sphères
lathe for machining half-spheres

tour à usiner les manetons
lathe for machining crankshaft pins

surface à usiner
machining surface

Définition: Ignorance de la part des parents de ce que fait l'enfant ou de l'endroit où il se trouve; manque d'autorité; désintérêt ou absence de réaction lorsque l'enfant se trouve dans une situation dangereuse.
Definition: Lack of parental knowledge of what the child is doing or where the child is; poor control; lack of concern or lack of attempted intervention when the child is in risky situations.

appropriation d'objets trouvés | appropriation frauduleuse d'objets trouvés
theft by finding | theft of found property

Surveillance médicale et soins médicaux des enfants trouvés
Health supervision and care of foundling

explosion (dans) (de):SAI | dépôt | grenier | munitions | usine | gaz explosif matériaux explosifs
blasting material explosion (in):NOS | dump | factory | grain store | munitions | explosive gas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plusieurs abattoirs disposant de capacités inutilisées poursuivront leurs activités en Irlande, notamment dans le sud-est du pays, où se trouve l'usine d'abattage de Slaney Foods JV.
Various slaughterhouses with spare capacity will continue to operate in Ireland, including in the southeast area, where the Slaney Foods JV cattle slaughtering facility is located.

D. considérant que l'effondrement du Rana Plaza vient s'ajouter à une longue liste de tragédies dans les usines du Bangladesh, parmi lesquelles figure l'incendie qui a ravagé l'usine de Tazreen en novembre 2012 et dans lequel plus de 110 personnes ont trouvé la mort;
D. whereas the Rana Plaza building collapse is the latest in a long list of factory building tragedies in Bangladesh, including the Tazreen factory fire in November 2012, in which over 110 people died;

La Commission est consciente de l’impact de la crise économique sans précédent qui frappe les États membres, dont l’Italie, où se trouve l’usine d’Anagni.
The Commission is aware of the impact of the unprecedented economic crisis which is hitting the Member States, including Italy where the AGNANI factory is located.

Cependant, en tant que membre de la commission de l’emploi et des affaires sociales et originaire d’Aragon où se trouve l’usine de Figueruelas, actuellement l’une des plus productives, j’ai des inquiétudes quant au sort des travailleurs.
However, as a Member of the Committee on Employment and Social Affairs and as someone from Aragon, where the Figueruelas factory, which is currently one of the most productive plants, is located, I must express my concern regarding the fate of the workers.

Beaucoup n’ont pas trouvé d’emploi dans les usines, mais dans les boulangeries des villes, qui devaient fabriquer du pain pour une population en augmentation constante.
Many of these people found work not in the factories, but in the town and city bakeries, which had to produce bread for an ever-growing population.

En outre, au sein du système au niveau de l'UE, le prix des quotas serait le même où que se trouve l'usine.
Furthermore, within an EU-wide scheme, the price of an allowance would be the same wherever the plant may be.

De nombreux clients actuels ou potentiels étant établis dans le Sud, l’usine se trouve avantagée.
This is advantageous for Sveberg which is located in the North of Norway, since many actual and potential customers are located in the South.

a) le site où se trouve l'usine saisie, ainsi que ses installations et équipements, est officiellement classé comme terrain à usage industriel, et aussi bien l'usine que ses installations et équipements ont été conçus aux fins des activités de Sniace.
(a) The site of the attached factory and its plant and equipment are officially classified as land for industrial use, and both the factory and its plant and equipment are designed for SNIACE activities.

_ USINES GUSTAVE BOEL , SOCIETE ANONYME AU CAPITAL DE 1 440 000 000 DE FRANCS BELGES , DONT LE SIEGE SOCIAL SE TROUVE A BRUXELLES , RUE DUCALE 21 ( BOEL ) ,
- USINES GUSTAVE BOEL , A LIMITED LIABILITY COMPANY WITH A CAPITAL OF BFRS 1 440 MILLION , WITH REGISTERED PREMISES AT RUE DUCALE 21 ( BOEL ) , BRUSSELS ,