Vertaling van "trouve de l'innovation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Définition: Ignorance de la part des parents de ce que fait l'enfant ou de l'endroit où il se trouve; manque d'autorité; désintérêt ou absence de réaction lorsque l'enfant se trouve dans une situation dangereuse.
Definition: Lack of parental knowledge of what the child is doing or where the child is; poor control; lack of concern or lack of attempted intervention when the child is in risky situations.

appropriation d'objets trouvés | appropriation frauduleuse d'objets trouvés
theft by finding | theft of found property

innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]
innovation [ industrial innovation | technological innovation ]

Surveillance médicale et soins médicaux des enfants trouvés
Health supervision and care of foundling

centre relais d'innovation | Centre Relais Innovation | centre relais pour l'innovation | CRI [Abbr.] | IRC [Abbr.]
Innovation Relay Centre | IRC [Abbr.]

indicateur de l'innovation | indicateur des résultats de l'innovation | indicateur en matière d'innovation
indicator of innovation output | innovation headline indicator | innovation output indicator | single innovation indicator

diffusion des innovations
diffusion of innovations

Institut européen d’innovation et de technologie [ EIT [acronym] ]
European Institute of Innovation and Technology [ EIT [acronym] ]

abus de la détresse ou de la dépendance où se trouve une femme
abuse of a woman in a position of need or dependency

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«L’accord trouvé aujourd’hui marque une avancée importante dans le travail engagé pour rendre les paiements électroniques plus sûrs pour les consommateurs et pour encourager la concurrence et l’innovation», a déclaré Jonathan Hill, membre de la Commission chargé de la stabilité financière, des services financiers et de l’union des marchés de capitaux.
"Today's agreement is an important step forward in making electronic payments for consumers safer as well as encouraging competition and innovation," said Jonathan Hill, EU Commissioner responsible for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union".

Asseoir la position canadienne de leader mondial de l'innovation dans le secteur aérospatial exige une stratégie qui réalise un niveau d'investissement dans la R-D aérospatiale comparable à celui de nos principaux concurrents; qui trouve un équilibre approprié entre la création de connaissances et l'application et l'exploitation du savoir nouveau; qui motive largement l'innovation dans le secteur entier, tant verticalement qu'horizontalement, et particulièrement au niveau des petites et moyennes entreprises; qui cible les grands programmes de développement étrangers assurant les transferts de technologie et accroissant les débouchés; qui stimule la collaboration de façon à tirer le meilleur parti des investissements dans l'innovation; qui fait bon usage de la capacité d'innovation des universités; enfin, qui éduque et forme la main-d'oeuvre hautement qualifiée indispensable à la réussite à long terme.
Securing Canada's position as a global innovation leader in aerospace demands an innovation strategy that achieves a level of aerospace R and D investment comparable to that of our principal competitors; strikes an appropriate balance between knowledge creation and the application and commercialization of new knowledge; motivates innovation broadly across the whole sector, both vertically and horizontally, especially for small and medium-sized enterprises; targets large foreign development programs that offer platforms for leveraging important technology transfers and provide for market growth; stimulates collaboration to achieve maximum leverage from innovation investments; makes effective use of innovation capacity among universities; and educates and trains the highly qualified people essential for long-term success.

− (EN) En ce qui concerne l’objectif de 3 % concernant la RD, l’état d’urgence dans lequel se trouve l’innovation en Europe appelle au soutien de la croissance durable et à un engagement visant à répondre aux défis sociétaux.
− On the 3% RD intensity target the state of innovation urgency in Europe calls for the support of smart growth and a commitment to tackle societal challenges.

L'innovation guidée par les défis de société – qui soit axée sur l'éducation, sur l'innovation technologique et centrée sur des produits, et sur la flexibilité – se trouve au cœur de l'EIT.
Innovation guided by the Societal Challenges – that focuses on education, technological and product-oriented innovation, and flexibility – stands at the centre of the EIT.

Le nouveau programme de l’Union européenne pour l’emploi et l’innovation sociale 2014-2020 (EaSI) [ancien programme pour le changement social et l’innovation sociale (PCIS)] a été lancé par la Commission en octobre 2011 et un accord politique avec le Parlement européen et le Conseil a été trouvé en juin 2013 (voir MEMO/13/628).
The new EU Programme for Employment and Social Innovation 2014-20 (EaSI), formerly known as the Programme for Social Change and Innovation (PSCI), was initiated by the Commission in October 2011 and political agreement with the European Parliament and Council was reached in June 2013 (see MEMO/13/628).

20. propose que la Commission trouve des critères de référence concrets pour mesurer les performances de l'innovation et le progrès des différents instruments européens pour la recherche et l'innovation; estime qu'il est nécessaire de renforcer la diffusion de l'information et des résultats obtenus par les différents projets et programmes de financement afin d'améliorer la compréhension du processus d'innovation et de réduire l'écart qui sépare les citoyens européens des évolutions scientifiques et technologiques;
20. Proposes that the Commission should find concrete benchmarks to measure innovation performance and progress for all the different EU instruments of research and innovation; believes that there is a need to enhance the dissemination of information and the results achieved from different funding programmes and projects in order to improve understanding of the innovation process and to reduce the gap between European citizens and scientific and technological development;

12. rappelle que l'innovation est un concept large qui est surtout axé sur la demande et l'utilisateur, étant donné qu'il trouve son origine dans l'interaction avec le marché; reconnaît la différence entre les connaissances les plus récentes dans la recherche et la mise en œuvre concrète de ces dernières; préconise dès lors, en tant que complément nécessaire à l'excellence de la recherche axée sur les technologies, que l'aide régionale se concentre non seulement sur le développement de l'excellence régionale, surtout dans les universités et les centres de recherche, mais également sur le soutien à l'application, afin d'encourager les entreprises à développer des méthodes innovantes, à rendre commercialisables les innovations et à favoriser le transfert de technologies et l'échange de connaissances, au profit de la communauté;
12. Points out that innovation is a broad concept which, above all, is demand and user based as it originates from interaction with the market; is aware of the gap between new knowledge in the research field and the act of putting it into practice; recommends, therefore, as the necessary complement to excellence in technological research, that regional support is focused not only on developing regional excellence, principally at universities and research centres, but also on support for applications, in order to encourage companies to develop innovative methods, to make innovations marketable, and to foster transfers of technology and exchanges of know-how, for the benefit of the community;

Il a raison lorsqu'il déclare que le budget prévoit une augmentation de 50 millions de dollars des fonds versés pour l'innovation, mais ce qu'il ne nous dit pas, c'est qu'à la page 102 du Budget des dépenses, là où l'on trouve les vraies réductions, sous la rubrique « Sciences, innovation et adoption », on a réduit le financement de 150 millions de dollars.
He is right in terms of $50 million being added in the budget for innovation, but what he fails to tell us is that on page 46 of the estimates, where the cuts really are, under “Science, Innovation and Adoption” there was $150 million cut.

15. estime que l'innovation est à la base de toute politique industrielle; invite la Commission et les États membres à promouvoir des technologies-clés grâce à un cadre propice à l'innovation et neutre du point de vue technologique, tout en garantissant le respect des droits de propriété intellectuelle et industrielle; considère dans ce contexte que les marchés publics peuvent jouer un rôle important en mettant davantage l'accent sur la stimulation de l'innovation et la promotion de produits durables, notamment à travers le développement des marchés publics pré-commerciaux où l'Union européenne se trouve loin derrière ses principaux concurrents; encourage les pouvoirs publics à faire en sorte que les nouvelles technologies recueillent l'adhésion du public, sur la base de preuves scientifiques; considère essentiel de renforcer le capital humain, notamment en prenant des mesures pour éviter la fuite des cerveaux hors de l'Europe et en promouvant la création de clusters dans des domaines innovateurs, de façon à assurer la croissance et la compétitivité industrielle dans l'Union, notamment à travers les partenariats public-privé;
15. Takes the view that innovation underpins any industrial policy; calls on the Commission and the Member States to foster key technologies through an innovation-friendly and technology-neutral framework, whilst guaranteeing respect for intellectual and industrial property rights; takes the view, in this context, that public procurement can play an important role by placing more emphasis on stimulating innovation and promoting sustainable products, particularly through the development of pre-commercial public procurement, where the EU lags significantly behind its main competitors; encourages public authorities to support public acceptance of new technologies on the basis of scientific evidence; considers it essential to strengthen human capital, in particular by taking steps to prevent the brain drain from Europe and by promoting the creation of clusters in innovative fields so as to guarantee growth and industrial competitiveness in the EU, notably through public-private partnerships;

Le secteur pharmaceutique européen, autrefois bastion de l’innovation pharmaceutique, marque le pas derrière les Etats-Unis en matière de dépenses d’innovation et de RD (recherche et développement) et se trouve de plus en plus menacé par de nouveaux venus, en particulier en Inde et en Chine.
The European pharmaceutical sector, once the bastion of pharmaceutical innovation, is falling behind the United States in terms of innovation and RD (research development) expenditure and is increasingly under threat from newcomers, especially in India and China.