À la page 31, vous constaterez que le Fonds canadien de télévision fait aussi partie de la trousse d'outils stratégiques se rapportant à l'industrie cinématographique, étant donné que les longs métrages représentent un aspect essentiel des émissions diffusées par les radiodiffuseurs canadiens.
On page 31, the Canadian Television Fund is also part of the tool kit relating to the feature film industry, as feature films are essential programming for Canadian broadcasters.