Vertaling van "trois n'ont reçu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Définition: Difficultés liées à des incidents au cours desquels l'enfant a reçu par le passé de la part d'un adulte de sa famille des blessures d'une gravité telle qu'elles ont nécessité un traitement médical (par exemple fractures, ecchymoses marquées), ou qui ont impliqué des formes de violence anormales (comme frapper l'enfant avec un objet dur ou contondant, le brûler ou l'attacher).
Definition: Problems related to incidents in which the child has been injured in the past by any adult in the household to a medically significant extent (e.g. fractures, marked bruising) or that involved abnormal forms of violence (e.g. hitting the child with hard or sharp implements, burning or tying up of the child).

séjour de moins de trois mois | séjour inférieur à trois mois | séjour ne dépassant pas trois mois | séjour n'excédant pas trois mois
residence for less than three months

charge verticale reçue par un tracteur pour une semi-remorque | poids reçu par un tracteur pour une semi-remorque
vertical load borne by a tractor for a semi-trailer | weight borne by a tractor for a semi-trailer

quittance de fiducie | récépissé de fiducie | reçu de fiducie | reçu de trust
trust receipt

traiter le matériel optique reçu
incoming optical supplies receiving | receiving incoming optical supplies | process incoming optical supplies | processing incoming optical supplies

traiter le matériel électrique reçu
incoming electrical supplies processing | receiving incoming electrical supplies | incoming electrical supplies receiving | process incoming electrical supplies

traiter le matériel électronique reçu
incoming electronics supplies receiving | processing incoming electronics supplies | incoming electronics supplies processing | process incoming electronics supplies

impression 3D [4.7] [ fabrication additive | I3D | impression en 3 dimensions | impression en trois dimensions | impression tridimensionnelle | imprimante 3D | production additive ]
3D printing [4.7] [ 3DP | additive layer manufacturing | additive manufacturing | three-dimensional printing ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dix-huit demandes de paiement intermédiaire des PO objectif 1 et trois ont été reçues pendant les mois d'octobre et novembre 2001.
18 applications for interim payments under the Objective 1 and 3 OPs were received during October and November.

Le 13 novembre 2017, le Conseil et le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (ci-après dénommé «haut représentant») ont reçu une notification conjointe, conformément à l’article 46, paragraphe 1, du traité sur l’Union européenne (TUE), de la part de vingt-trois États membres et, le 7 décembre 2017, de la part de deux autres États membres.
On 13 November 2017, the Council and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (the High Representative) received a joint notification in accordance with Article 46(1) of the Treaty on European Union (TEU) from 23 Member States, and on 7 December 2017 from two other Member States.

Des réponses au questionnaire ont été reçues d'un producteur-exportateur indien et de trois producteurs-exportateurs américains.
Questionnaire replies were received from one exporting producer in India and from three exporting producers in the USA.

Des réponses au questionnaire ont été reçues des deux producteurs-exportateurs retenus dans l'échantillon, de quatre producteurs de pays analogues et des trois producteurs de l'Union retenus dans l'échantillon.
Questionnaire replies were received from the two sampled exporting producers, four analogue country producers and the three sampled Union producers.

Si je ne m'abuse, ces trois secteurs ont reçu environ 17 millions de dollars. Ils collaborent avec les scientifiques d'Agriculture Canada et des universités à mettre au point de telles pratiques.
I believe around $17 million has been allocated to these groups and they are to be working with Agriculture Canada scientists and university scientists in developing some of this.

Ces trois festivals ont reçu, ou reçoivent actuellement un soutien financier de la Commission européenne par le biais du Programme Culture (100.000 euros en 2011 pour les Rencontres d'Arles, 1.050.000 euros depuis 2007 pour le Festival d'Avignon, 395.066 'euros depuis 2009 pour le Festival d'Aix-en-Provence en tant que festival, ainsi qu'une subvention de 2.500.000 euros pour un projet multi annuel de coopération dans le domaine de la formation des professionnels de l'opéra et de l'art lyrique en France et à l'échelle européenne.
These three festivals have received or are currently receiving financial support from the European Commission under the Culture Programme (€100 000 in 2011 for the Rencontres d'Arles, €1.05 million since 2007 for the Avignon Festival, €395 000 since 2009 for the Aix-en-Provence Festival itself, and a subsidy of €2.5 million for a multi-annual cooperation project for the training of professionals in opera and the vocal arts, both in France and at European level).

À la fin de juin, les projets de loi C-2 et C-4 et trois autres ont reçu la sanction royale.
At the end of June, we had Bill C-2, Bill C-4 and three other bills that received royal assent at that time.

Sur demande, l’autorité compétente qui a reçu des informations donne un retour d’informations à celle qui les a envoyées sans délai et, au plus tard, trois mois après que les résultats de l’exploitation des informations reçues sont connus.
If requested, the competent authority which has received information has to send feedback to the sending country as soon as possible and no later than three months after the outcome of the use of the requested information is known.

En application du programme Phare de coopération transfrontalière pour la région de la Mer baltique, les trois pays ont reçu des crédits supplémentaires entre1994et 1997: l'Estonie 14,1 millions d'écus, la Lettonie 14,2 millions d'écus et la Lituanie 19,3 millions d'écus.
Through the Phare Baltic Sea Region Cross Border Cooperation Programme, the three countries have received additional funds in 1994-97: Estonia ECU 14.1 million, Latvia ECU 14.2 million and Lithuania ECU 19.3 million.

Le programme de stabilisation a pour but de venir en aide aux provinces qui traversent des périodes exceptionnellement difficiles, ce qui explique pourquoi seules trois provinces avaient reçu des paiements de stabilisation jusqu'en 1990: la Colombie-Britannique, qui a reçu 174 millions de dollars pour l'exercice 1982-1983; l'Alberta, qui a reçu 419 millions de dollars pour l'exercice 1986-1987; et l'Ontario, qui a reçu 227 millions de dollars pour 1990-1991.
Stabilization is a program for exceptionally hard times, which explains why only three provinces have received federal stabilization payments up to 1990. British Columbia received $174 million for the fiscal year 1982-83; Alberta, $419 million for fiscal year 1986-87; and Ontario received $227 million for 1990-91.