Vertaling van "trois kilomètres s'était " (Frans → Engels) :

La superficie des parties de la région Lombardie (code SNMA 18/0001) située à l'intérieur d'un cercle d'un rayon de trois kilomètres, dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N45.561533 et E9.752275
The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 18/0001) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.561533 E9.752275

Là encore, le large consensus entre les trois institutions européennes était évident.
Here, again, the broad agreement among the three European institutions was evident.

La Commission européenne a conclu que le projet de la Belgique consistant à indemniser Engie-Electrabel et EDF Belgique pour les risques financiers potentiels liés à l'exploitation à long terme de trois réacteurs nucléaires était conforme aux règles de l'UE en matière d'aides d'État.
The European Commission has found Belgian plans to compensate Engie-Electrabel and EDF Belgium for potential financial risks linked to long-term operation of three nuclear reactors to be in line with EU state aid rules.

Les porcs sont situés au centre d'une zone d'un rayon d'au moins trois kilomètres dans laquelle tous les animaux présents dans les exploitations respectent les exigences prévues à l'article 3, point 1, et à l'article 3, point 2 ou 3.
the pigs are located in the centre of an area of at least three km radius in which all animals in the holdings comply with the requirements laid down in point 1 of Article 3 and in either point 2 or point 3 of Article 3.

On effectue d'autres travaux pour déterminer s'il y aurait lieu d'appliquer quelques éléments au-delà de la zone de trois kilomètres — un rayon de trois kilomètres qui part du réacteur.
There is further work being done to see if any of that should be extended beyond the three-kilometre zone zero to three kilometres from the reactor.

Une fois que le système a été mis en place et que nous avons pu avertir les gens de l'endroit où il y avait des encombrements et leur conseiller d'autres itinéraires, ces embouteillages de deux ou trois kilomètres se sont réduits à un kilomètre puis à un demi-kilomètre.
Once we turned the system on and we were able to notify people where the congestion was and to look for alternative routes, those two-mile backups shortened up to a half a mile or a quarter of a mile.

La délégation roumaine a constaté que les ventes de viande de volaille avaient fortement diminué (- 80 %) dans le pays et que la zone de protection d'un rayon de trois kilomètres s'était avérée efficace.
The Romanian delegation noted the sharp decrease in poultry meat sales (-80%) in its country, and the efficiency of the 3-kilometre protection zone .

Il a rappelé aux délégations que les mesures prises en vertu d'une décision de la Commission et actuellement appliquées par les États membres où le virus a été identifié consistent à établir une zone à haut risque (zone de protection d'un rayon de trois kilomètres) autour de l'endroit où les animaux infectés ont été trouvés et une zone de surveillance d'un rayon de dix kilomètres alentour.
He reminded the delegations that the measures taken by a Decision of the Commission and being applied by the Member States where the virus had been identified, are the establishment of a high risk area (a 3 km protection zone) around the area where the infected animals have been found, and a surrounding surveillance zone of 10 km.

b) de trois heures pour tous les vols intracommunautaires de plus de 1500 kilomètres et pour tous les autres vols de 1500 à 3500 kilomètres, ou
(b) by three hours, in respect of all intra-Community flights of more than 1500 kilometres and for all other flights between 1500 and 3500 kilometres; or

Tous les deux, trois, quatre ou cinq ans, on fait trois kilomètres, on fait cinq kilomètres.
Every two, three, four or five years we add three or five kilometres.