Vertaling van "trente-neuf pièces d'identité " (Frans → Engels) :

Trente-neuf pièces d'identité seront toujours acceptées. Élections Canada sera tenue de faire connaître aux Canadiens la liste des pièces d'identité acceptées.
There would continue to be 39 acceptable pieces of ID, and Elections Canada would be required to inform Canadians what they are.

Environ neuf des 11 pièces d'identité peuvent être difficiles à obtenir pour une personne à faible revenu: un permis de conduire, une carte de guichet automatique, une carte de crédit, ce genre de choses.
Approximately nine out of those 11 pieces of ID can be difficult for a low-income person to obtain: a driver's licence, a bank machine card, a credit card, those type of things.

Trente-neuf autres types de cartes d'identité peuvent être utilisées, notamment les attestations de résidence au sein d'une bande ou d'une réserve des Premières Nations, dans un refuge, une soupe populaire, une résidence d'étudiants ou de personnes âgées ou encore un établissement de soins de longue durée.
Thirty-nine other types of ID are allowable, and within that are some of the attestations of residents for First Nations band or reserve, or a shelter, a soup kitchen, students or seniors residence or long-term care facility.