Vertaling van "traverse d'agglomération " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

traverse d'agglomération
cross-town link | urban connector

traverse d'agglomération
cross-town link

traverse d'agglomération
cross-town link [ urban connector ]

bois aggloméré | panneau d'aggloméré | panneau de copeaux | panneau de particules | panneau de particules de bois | panneau en aggloméré de bois | panneau en bois aggloméré | panneaux agglomérés | plaque de bûchette
chipboard | particleboard | wood particle board

bande d'agglomération | chaine d'agglomération | installation d'agglomération | usine d'agglomération
sinter plant | sinter strand | sintering plant

pollen de dactyle aggloméré
Cocksfoot pollen

opérateur de dégarnisseuse de moules de traverse [ opératrice de dégarnisseuse de moules de traverse | opérateur de scarificateur pour les moules de traverse | opératrice de scarificateur pour moules de traverse ]
tie-bed-scarifier operator

traverse de cadre de châssis [ traverse de cadre | traverse | traverse de châssis ]
chassis frame crossmember [ frame crossmember | chassis crossmember | crossmember | cross member ]

cadre de châssis croisillonné | cadre de châssis à traverses en X | cadre avec traverses en X | cadre à traverses en X | châssis croisillonné | châssis en X | châssis cruciforme | châssis à traverses cruciformes
X chassis frame | X-member frame

bois aggloméré | aggloméré | aggloméré de bois
pressed wood | presswood

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La façon la plus rapide de se rendre de Toronto à Chicago, c'est en fait de traverser le pont Blue Water, parce que vous évitez alors l'agglomération de Detroit, qui compte quatre millions de personnes.
The quickest way to get from Toronto to Chicago is, in fact, to go across the Blue Water Bridge, because you avoid the 4 million people in Detroit.

M. Julian Reed: Vicky Keith, qui a traversé le lac Ontario à la nage, a raconté qu'elle avait dû nager dans une décharge d'effluents provenant de l'agglomération torontoise.
Mr. Julian Reed: Vicky Keith, who swam across Lake Ontario, reported swimming through an effluent discharge from Metropolitan Toronto.

Puis, à mesure que l'autobus approche de l'agglomération ou se trouve l'école, il traverse en général des zones plus densément peuplées et arrête plus souvent, ce qui fait que le trajet est beaucoup plus court pour la moyenne des élèves que pour les cas extrêmes.
Then, as they approach the centre where the school is located, generally the population becomes a little denser and they stop more often, so the ride for the average group or the middle group is considerably shorter than those extremes.

Puisqu'un des principaux atouts du rail est d'offrir un accès de centre-ville à centre-ville, VIA Rail devrait cesser les malheureuses expériences de fermeture de gares situées au centre des agglomérations qu'elles traversent.
Since one of the principal advantages of rail transportation is its ability to offer service from the centre of one city to another, VIA Rail should put a stop to its unfortunate experimentation with the closure of downtown stations.

Le Danube traverse sept capitales européennes et passe près de nombreuses agglomérations urbaines, c'est pourquoi la sécurité du transport des marchandises dangereuses sur le Danube est extrêmement importante.
The Danube runs through seven European capitals and nearby many urban agglomerations, that is why the safety of the transport of dangerous goods along Danube is extremely important.

Bon nombre des wagons ferroviaires qui traversent des agglomérations contiennent des substances chimiques ayant une incidence sur la sécurité des habitants.
Many of the railcars that go through communities contain chemicals that impact on the safety of community members.

une description des résultats, y compris les incertitudes et, en particulier, l'étendue de chaque zone ou, le cas échéant, la longueur de route traversant la zone ou l'agglomération dans laquelle les concentrations dépassent des valeurs limites, valeurs cibles ou objectifs à long terme augmentés, le cas échéant, de la marge de dépassement, et l'étendue de toute région à l'intérieur de laquelle les concentrations dépassent le seuil d'évaluation supérieur ou le seuil d'évaluation inférieur;
a description of results, including uncertainties and, in particular, the extent of any area or, if relevant, the length of road within the zone or agglomeration over which concentrations exceed any limit value, target value or long-term objective plus margin of tolerance, if applicable, and of any area within which concentrations exceed the upper assessment threshold or the lower assessment threshold;

Dans certaines agglomérations, comme à Budapest, le système de péage des ponts peut remplir le même rôle tout en s'avérant beaucoup plus économique et simple, puisque la plupart des véhicules traversent un pont au moins deux fois par jour.
In some cities (as Budapest) for practical reasons the bridge-toll system can serve the same goal, by a far cheaper and easier system, as most of the cars cross at least twice a day a bridge.