Vertaling van "travaux s'appuieront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

veiller à l’exécution et à la conformité des travaux des contractants | veiller à l’exécution et à la conformité des travaux sous-traités | superviser les travaux réalisés par les contractants | superviser les travaux sous-traités
control contractors' compliance with the agreed standards | monitor contractors' performance | manage performance by contractor | monitor contractor performance

travaux publics
public works

aménagement hydraulique [ construction hydraulique | ingénierie hydraulique | station de pompage | travaux hydrauliques ]
hydraulic works [ hydraulic engineering | pumping station | Hydraulic engineering(ECLAS) | Wells(ECLAS) ]

grands travaux
large-scale construction

travaux de réfection | travaux de remise en état | travaux de rétablissement
accommodation works

travaux savants | travaux scientifiques | travaux universitaires
academic writings

directrice de programmes de construction | superviseuse de travaux de construction | chef de chantier | superviseur de travaux de construction/superviseuse de travaux de construction
construction generall supervisor | construction programme supervisor | construction general supervisor | construction programme manager

directeur de travaux | maîtresse d'ouvrage | directeur de travaux/directrice de travaux | maîtresse d'oeuvre d'exécution
construction project manager | construction site contractor | construction contactor | construction general contractor

entrée de tâche à distance | entrée de travaux à distance | soumission de travaux à distance | télésoumission de travaux
remote job entry | RJE [Abbr.]

équipement de travaux de génie civil
Civil engineer equipment work

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces travaux s'appuieront sur un socle solide de compétences et d'expériences en matière de technologie nucléaire actuelle, qui contribuera à la réalisation des objectifs du plan SET pour 2020.
This effort will build upon a solid basis of competences and experience in current nuclear technology which is contributing to meeting the 2020 SET-Plan objectives.

En outre, les travaux s'appuieront sur les éléments exposés dans la communication intitulée « Libre circulation des travailleurs - en tirer pleinement les avantages et les potentialités » [46].
Moreover, work will build on the achievements as outlined in the Communication "Free movement of workers - achieving the full benefits and potential" [46].

Pour ce faire, outre la recherche socio-économique et en sciences humaines, les travaux s'appuieront également sur les programmes nationaux pertinents.
To this end, in addition to socio-economic research and humanities research, the work will also build upon relevant national research programmes.

Ces travaux s'appuieront sur les recherches en matière d’efficacité et d’équité financées par le septième programme-cadre de l’UE pour la recherche et le développement.
This will be underpinned by research into efficiency and equity funded through the seventh EU framework for RD.

Les travaux dans ce domaine s’appuieront sur la communication sur l’immigration qui sera présentée en juin 2008.
Work in this area will draw on the communication on immigration to be presented in June 2008.

Les travaux de l'OEDT s'appuieront sur des programmes de travail triennaux (voir article 9, paragraphe 4).
The work of the EMCDDA will be based on three-year work programmes (see Article 9, paragraph 4).

Les travaux de la Commission dans ce domaine s'appuieront notamment sur d'autres programmes communautaires, en particulier la stratégie communautaire sur les émissions de CO2 provenant des voitures, le programme Auto Oil II et le programme européen sur le changement climatique.
The Commission's work in this area will be based notably on input from other Community Programmes, and in particular the Community strategy on CO2 Emissions from Cars, the Auto Oil II Programme and the European Climate Change Programme.