Traduction de «travailler cessera d'augmenter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Augmentations pour les prix et les charges de travail
Price/workload increases

augmentation temporaire de la charge de travail
temporary work load increase

augmentation du travail à temps partiel
increased part-time employment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bientôt, la population européenne en âge de travailler cessera d'augmenter après un siècle de croissance, et dans moins d'une décennie, l'Europe ressentira les conséquences du départ en retraite de la génération du «baby-boom».
Soon the century-long growth in the size of Europe's working age population will come to a halt, and in less than a decade the impact of the retirement of the baby-boomers will begin to be fully felt.

Les provinces conviennent qu'augmenter les prestations du Régime de pensions du Canada est le moyen idéal de garantir que les personnes âgées canadiennes pourront profiter d'une retraite sûre. Quand la ministre cessera-t-elle donc de créer des obstacles et commencera-t-elle à travailler avec ses homologues provinciaux à une proposition concrète pour bonifier les prestations du RPC?
The provinces are in agreement that increasing the Canada pension plan is the very best way to ensure that Canadian seniors will have a secure retirement; so when will the minister stop putting up roadblocks and start working with her provincial colleagues on a concrete proposal to boost CPP rates?

Le ministre responsable de l'APECA cessera-t-il de se vanter au sujet d'emplois présumés et commencera-t-il à travailler avec les Canadiens de la région de l'Atlantique pour fixer et atteindre des objectifs en vue d'une augmentation d'emplois réels, dont ils ont désespérément besoin?
Will the minister responsible for ACOA stop boasting about assumed jobs and start working with Atlantic Canadians to set targets and achieve targets for an increase in real desperately needed jobs.