Traduction de «travail pour l'analyse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail Méthodesd'analyse des tissus biologiques
Working Party on Methods for Analysing Biological Tissues

Perspectives du marché du travail et analyse sectorielle
Labour Market Outlook and Sectorial Analysis

Perspectives du marché du travail et analyse structurelle
Labour Market Outlook and Structural Analysis

Groupe de travail des analyses comparatives
Benchmarking Working Group

analyse des postes de travail | analyse des tâches | analyse du travail
time and motion study

fichier d'analyse | fichier de travail à des fins d'analyse
analysis file | analysis work file | work file for the purposes of analysis | AWF [Abbr.]

analyse des emplois | analyse des tâches | analyse des postes de travail
job analysis

analyser l’ergonomie sur différents lieux de travail
evaluate ergonomics in different workplaces | monitor ergonomics in different workplaces | analyse ergonomics in different workplaces | assess ergonomics in different workplaces

étude du travail | analyse du travail
work study

analyse du travail | étude du travail
job analysis | job description

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette analyse devrait être menée à son terme et rendue publique dans un délai raisonnable et tenir compte de tout travail d'analyse d'impact existant.
Such an assessment should be finalised and made public within a reasonable amount of time and take into account any existing impact assessment work.

La situation spécifique des immigrants et des minorités ethniques confrontés à la pauvreté et à l'exclusion nécessitera d'intensifier les efforts et le travail d'analyse si l'on veut porter leur participation au marché du travail au même niveau que le reste de la population et promouvoir leur implication dans la vie sociale, culturelle et politique.
The specific situation of immigrants and ethnic minorities faced with poverty and exclusion will require greater effort and analysis if we are to increase their labour market participation to the same levels as the majority population, and to promote their participation in social, cultural and political life.

La Commission peut, de sa propre initiative ou à l'invitation du Parlement européen ou du Conseil, compléter sa propre analyse d'impact ou entreprendre un autre travail d'analyse qu'elle estime nécessaire.
The Commission may, on its own initiative or upon invitation by the European Parliament or the Council, complement its own impact assessment or undertake other analytical work it considers necessary.

Les trois institutions coopéreront régulièrement en échangeant des informations sur les bonnes pratiques et méthodes concernant les analyses d'impact, permettant ainsi à chacune d'elles d'améliorer encore ses propres méthodes et procédures ainsi que la cohérence du travail d'analyse d'impact dans son ensemble.
They will, on a regular basis, cooperate by exchanging information on best practice and methodologies relating to impact assessments, enabling each Institution to further improve its own methodology and procedures and the coherence of the overall impact assessment work.

L'analyse d'impact initiale de la Commission et tout travail d'analyse d'impact complémentaire mené par les institutions dans le cadre du processus législatif seront rendus publics avant la fin du processus législatif et peuvent, considérés ensemble, être utilisés comme fondement de l'évaluation.
The Commission's initial impact assessment and any additional impact assessment work conducted during the legislative process by the Institutions will be made public by the end of the legislative process and, taken together, can be used as the basis for evaluation.

22. suggère à la BEI de renforcer ses capacités d'analyse sectorielle, ainsi que son travail d'analyse macroéconomique;
22. Suggests that the EIB enhance its sectoral analysis capacities and its macroeconomic analytical work;

14. insiste sur la nécessité de disposer d'une analyse approfondie des situations et des défis, sur le plan de la sécurité, spécifiques aux différents États de la région de la mer Noire; soutient la proposition de confier à Europol un mandat et des moyens pour la production d'un travail d'analyse sur la région, en particulier dans le domaine de la migration;
14. Stresses the need for in-depth analysis of the specific security situations and challenges in the various states in the Black Sea region; supports the proposal that Europol be given a mandate and resources to produce analytic work relating to the region, in particular in the field of migration;

Je voudrais également me réjouir que les partenaires sociaux européens rejoignent l'analyse des problèmes du marché du travail. Leur analyse a été présentée lors du récent sommet social tripartite le 18 octobre 2007 à Lisbonne et, entre autres choses, elle envisageait également la flexicurité.
I would also like to welcome the European social partners’ agreement with the analysis of labour market problems; their analysis was presented at the recent Tripartite Social Summit in Lisbon on 18 October 2007 and, among other things, also looked at flexicurity.