Vertaling van "transporte 35 milliards " (Frans → Engels) :

Dans le cadre du mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE) qui couvre trois secteurs (transports, énergie, télécommunications), l’énergie représente un montant de 5,35 milliards d’EUR sur une enveloppe totale d’environ 30 milliards d’EUR[10].
Under the Connecting Europe Facility (CEF) which covers three sectors - transport, energy, telecommunications - energy accounts for EUR 5.35 billion out of the total of ca. EUR 30 billion[10].

Dans le cadre de la politique européenne de voisinage (PEV), la facilité d’investissement pour le voisinage, dotée d’une enveloppe totale de 170 millions d’EUR, a assuré le financement de 25 projets en 2008 et 2009, dans les domaines du transport, de l’environnement et de l’énergie, ainsi que dans les secteurs sociaux et privés, favorisant ainsi la mobilisation de 7,35 milliards d’EUR d’investissements provenant d’institutions financières internationales.
As part of the European Neighbourhood Policy (ENP), the Neighbourhood Investment Facility funded 25 projects in 2008-2009 in transport, environment and energy as well as social and private sectors, with grants totalling €170 million. This helped to mobilise €7.35 billion of investments from international financial institutions.

Il représente, comme cela a été indiqué, un chiffre d’affaires de plus de 35 milliards d’euros et plus de 350 000 emplois dans la vente, la distribution et le transport.
As has been said, it represents a turnover of more than EUR 35 billion and more than 350 000 jobs among sales, distribution and transport.

Au cours de la période précédente (2000-2006), le financement de projets de transport par le Fonds européen de développement régional (FEDER) a représenté environ 35 milliards d’euros, dont un peu plus de 2 milliards ont été consacrés au transport urbain.
In the previous period 2000-2006, the funding for transport projects from the European Regional Development Fund (ERDF) was around € 35 billion, of which slightly more than € 2 billion went on urban transport.

Pour la nouvelle période de programmation, nous vous proposons d’allouer 20,69 milliards d’euros aux réseaux transeuropéens de transport et d’énergie, dont 20,35 milliards pour les transports et 340 millions pour l’énergie.
Our proposal to you for the new programming period is to allocate EUR 20.69 billion to the trans-European transport and energy networks, which will break down as EUR 20.35 billion for transport and EUR 340 million for the energy sector.

Comme pour la période 2000-2006, plusieurs dizaines de milliards d’euros seront disponibles pour cofinancer des projets dans le domaine des transports par le biais des différents instruments financiers de la politique régionale européenne, dont environ 35 milliards € au titre du Fonds de cohésion qui devraient principalement être investis sur les projets prioritaires.
As for the 2000-2006 period, several tens of billions of euros will be available for co-financing projects in the transport sector through the various financial instruments of European regional policy, including about € 35 billion under the Cohesion Fund which should chiefly be invested in the priority projects.

Le Royaume-Uni transporte 35 milliards de livres sterling d'exportations, offrant un accès incomparable aux marchés mondiaux, et représente une rentrée annuelle d'environ 3 milliards de livres pour les finances publiques.
The United Kingdom transports GBP 35 billion worth of exports, maintaining unrivalled access to global markets and contributes around GBP 3 billion per annum to the exchequer.

- l'Agence permettra de garantir que les budgets publics consacrés au ferroviaire (plus de 35 milliards d'euros par an) et les crédits communautaires (2 600 millions d'euros par an) seront investis dans des projets compatibles avec les objectifs de la politique commune des transports, notamment en matière de sécurité et d'interopérabilité.
- the Agency will provide a means of ensuring that the public budgets allocated to the railways (over € 35 billion a year) and € 2 600 million a year for Community funding, are invested in projects compatible with the objectives of the common transport policy, particularly on safety and interoperability;

Les transports aériens permettent d'effectuer des exportations britanniques pour une valeur de 35 milliards de livres, en maintenant un accès inégalé au marché mondial et ce chiffre est multiplié par dix dans la Communauté européenne.
It transports GBP 35 billion’s worth of UK exports, maintaining unrivalled access to the global market, and this is multiplied ten-fold across the European Community.