Vertaling van "transport d'autres denrées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Accord relatif aux engins spéciaux pour le transport des denrées périssables et à leur utilisation pour les transports internationaux de certaines de ces denrées
Agreement on Special Equipment for the Transport of Perishable Foodstuffs and on the Use of such Equipment for the International Transport of some of those Foodstuffs

Accord relatif aux engins spéciaux pour le transport des denrées périssables et à leur utilisation pour les transports internationaux de certaines de ces denrées
Agreement on Special Equipment for the Transport of Perishable Foodstuffs and on the Use of Such Equipment for the International Transport of Some of those Foodstuffs

Groupe de travail du transport des denrées périssables
Working Party on the Transport of Perishable Foodstuffs

Accord sur le transport des denrées périssables
Agreement on the Transport of Perishable Foodstuffs

Groupe d'experts des transports de denrées périssables (de l'ECE)
(ECE) Working Party on the Carriage of Perishable Foodstuffs

taxe sur le cacao et certaines autres denrées tropicales
duty on cocoa and certain other tropical products

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, autre passager d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé
Collision of aircraft with another aircraft, while in transit, other occupant of commercial aircraft in surface to surface transport injured

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, membre de l'équipage d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé
Collision of aircraft with another aircraft, while in transit, member of crew of commercial aircraft in surface to surface transport injured

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, passager d'un avion commercial dans un transport de surface à air blessé
Collision of aircraft with another aircraft, while in transit, occupant of commercial aircraft in surface to air transport injured

Piéton blessé dans des accidents de transport, autres et sans précision
Pedestrian injured in other and unspecified transport accidents

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) obliger toute personne s'occupant ou disposant d'installations de transport en vrac à transporter des denrées en vrac selon telle priorité sur toute autre denrée en vrac ou sur d'autres marchandises, et entre elles ou l'une quelconque d'entre elles, qu'il décrète;
(a) order any person dealing in or with bulk transport facilities to transport goods in bulk in such priority over any other goods in bulk or over other goods, and as between them or any of them, as the Controller directs;

Nos services réguliers sont offerts à partir de deux aéroports d'attache, Edmonton et Ottawa, et de deux plaques tournantes principales dans le Nord, Yellowknife et Iqaluit. Ces services de transport sont essentiels à l'activité économique, au transport des patients et au transport de denrées périssables, entre autres.
We operate our scheduled service from two basic southern gateways of Edmonton and Ottawa and operate from two key northern hubs, Yellowknife and Iqaluit, providing essential transportation for economic activity, medical patient transport and the carriage of perishable foods, among other things.

En quelques années, nous avions réussi à convaincre le Canadien National, le Canadien Pacifique et bien d'autres entreprises de transport à devenir des partenaires à part entière, aux côtés des Kraft, Kellogg, Proctor & Gamble et quelque 80 entreprises nationales, pour transporter les denrées nécessaires dans les régions périphériques.
In a few years we had CN Rail, CP Rail and a number of transportation companies joining with the partners of Kraft, Kellogg's, Proctor & Gamble and about 80 national companies helping us to get the food we needed into those outlying areas.

Étant donné que les consommateurs sont de plus en plus préoccupés par les incidences de la transformation et du transport des denrées alimentaires sur l'environnement, il convient que les opérateurs de la filière biologique autres que les agriculteurs et les opérateurs produisant des algues marines ou des animaux d'aquaculture soient tenus de gérer leurs performances environnementales suivant un système harmonisé.
Since consumers are more and more concerned about environmental impacts of food processing and transportation, organic operators other than farmers and operators producing seaweed or aquaculture animals should be required to manage their environmental performance according to a harmonised system.

définir de nouveaux indicateurs de développement durable en coopération avec d’autres services de la Commission et l’Agence européenne pour l’environnement afin de mieux répondre aux besoins actuels et futurs, en particulier dans les domaines de la sécurité alimentaire et de la qualité des denrées alimentaires, des produits chimiques et des pesticides, de la santé et de l’environnement, de la responsabilité des entreprises, de la biodiversité, des ressources naturelles, des transports, des écosystèmes marins, de l’utilisation du sol et de la bonne gouvernance.
new sustainable development indicators will be developed in cooperation with other Commission services and the European Environment Agency in order to respond better to existing and forthcoming needs, particularly in the fields of food safety and quality, chemicals and pesticides, health and environment, corporate responsibility, biodiversity, natural resources, transport, marine ecosystems, land use and good governance.

Lorsque des réceptacles de véhicules et/ou conteneurs ont été utilisés pour transporter des produits autres que des denrées alimentaires ou pour transporter des denrées alimentaires différentes, un nettoyage efficace doit être effectué entre deux chargements pour éviter le risque de contamination.
Where conveyances and/or containers have been used for transporting anything other than foodstuffs or for transporting different foodstuffs, there is to be effective cleaning between loads to avoid the risk of contamination.

Lorsque des réceptacles de véhicules et/ou conteneurs sont utilisés pour transporter d'autres produits en plus des denrées alimentaires ou pour transporter différentes denrées alimentaires en même temps, les produits doivent, au besoin, être séparés efficacement.
Where conveyances and/or containers are used for transporting anything in addition to foodstuffs or for transporting different foodstuffs at the same time, there is, where necessary, to be effective separation of products.

Ces réceptacles de véhicules et/ou de conteneurs doivent être réservés au transport de denrées alimentaires si celles-ci sont susceptibles d'être contaminées par des chargements d'autre nature.
Receptacles in vehicles and/or containers are not to be used for transporting anything other than foodstuffs where this may result in contamination.

L'exemple au Québec de la Table de concertation sur l'exportation pourrait s'appliquer alors que les entreprises se sont regroupées pour le transport des denrées sur les autres marchés.
We could look at the example of the Quebec consultation forum on exportation, where businesses worked together to transport food products to new markets.

TRANSPORT DE DENRÉES AUTRES QUE LES GRAINS Votre Comité souligne que le gouvernement reconnaît l'importance d'assurer une manutention ininterrompue du grain en raison de sa nature périssable et a donc prévu une exemption législative pour les industries de manutention et autres industries portuaires liées aux grains.
THE MOVEMENT OF COMMODITIES OTHER THAN GRAIN Your Committee notes that the government recognizes the importance of continuous handling of grain because of its perishable character and has therefore provided a legislative exception for the long-shoring and other port-related industries with respect to grain.