Traduction de «transport d'animaux devra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

agent de transport d'animaux vivants | transporteur animalier | préposée au transport d'animaux vivants | transporteur d'animaux vivants/transporteuse d'animaux vivants
animal conveyance | live animal transporters | animal transport service | live animal transporter

transport d'animaux
transport of animals

wagon à double plancher pour le transport de petits animaux vivants | wagon pour le transport de petits animaux vivants
small-animal wagon

Le point sur le transport sans cruauté des animaux
Humane Transportation Update

Comité d'orientation national sur le transport sans cruauté des animaux
Humane Transportation of Animals National Steering Committee

Transport agréé d'animaux d'élevage
Certified Livestock Transport

transport des animaux vivants
carriage of live animals | transport of live animals

moyen de transport aménagé de sorte que les animaux ne puissent s'échapper
escape-proof means of transport

règlementation relative au transport d'animaux
animal welfare during transportation | animal welfare, transport | animal transport regulations | regulation for safe animal transportation

aider au transport d’animaux
assist with transferring animals | help with transportation of animals | assist in transportation of animals | assist with animal transport process

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je souhaite toutefois souligner que le futur plan d’action devra comporter plus de mesures destinées à soutenir les agriculteurs européens et à améliorer l’application des réglementations actuelles sur le transport des animaux dans les États membres.
However, I wish to emphasise that the future action plan should include more measures aimed at supporting EU farmers and at improving the enforcement of current regulations on animal transport in Member States.

Si des animaux doivent être transportés à partir de la zone réglementée dans un État membre vers une région située en dehors de la zone réglementée d’un autre État membre, l’État membre de destination devra préalablement donner son accord.
If animals are to be moved from the restriction zone in one Member State to an area outside the restriction zone in another Member State, the prior agreement of the Member State of destination is required.

Le futur processus de révision des règles actuelles régissant le transport d'animaux devra tenir pleinement compte de ce facteur.
This must be taken into full consideration when the current rules on animal transport are reviewed.

101. demande à la Commission de s'employer à améliorer le système des contrôles en instituant pendant l'embargo et de façon systématique la déclaration obligatoire de tous les transports de viande et d'animaux en provenance du Royaume-Uni, en avertissant les autorités vétérinaires du pays de destination et en informant les autorités du pays d'origine; ce système de contrôle et d'information transfrontalier devra également servir à des contrôles et des sondages sporadiques du transport de viande sur le marché intérieur et être généralisé, en cas d'embargo, pour la protection du consommateur;
101. Calls on the Commission to institute improvements to the monitoring system by systematically providing, for the duration of the export ban, for compulsory notification of all consignments of meat or animals from the UK, for information to be forwarded to the veterinary authorities of the country of destination and acknowledgements to be sent to the authorities of the country of origin; such a cross-border monitoring and information system should be introduced for the purposes of carrying out random checks on consignments of meat within the internal market and generally for the purpose of import/export bans designed to protect consumers;