Traduction de «traité d’amsterdam fasse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

traité d'Amsterdam | traité d'Amsterdam modifiant le traité sur l'Union européenne, les traités instituant les Communautés européennes et certains actes connexes
Treaty of Amsterdam | Treaty of Amsterdam amending the Treaty on the European Union,the Treaties establishing the European Communities and certain related acts

adaptation au traité d'Amsterdam | Amsterdamisation | mise en conformité avec le traité d'Amsterdam
Amsterdamisation

traité d'Amsterdam
Treaty of Amsterdam [ Amsterdam Treaty ]

plan d'action de Vienne | plan d'action du Conseil et de la Commission concernant les modalités optimales de mise en oeuvre des dispositions du traité d'Amsterdam relatives à l'établissement d'un espace de liberté, de sécurité et de justice
Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice | Vienna action plan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le traité d'Amsterdam va plus loin en la matière en exigeant que toute nouvelle législation d'importance majeure fasse l'objet d'une évaluation de son incidence sur la santé publique, ce qui a été confirmé par la décision 1786/2002/CE.
The Treaty of Amsterdam takes this further in the requirement that all new major legislation should be subjected to a Health Impact Assessment, confirmed by Decision No 1786/2002/EC.

Il faut donc que ce Parlement, avec les nouvelles responsabilités qui lui ont été conférées par le traité d’Amsterdam, fasse sien l’objectif d’avancer vers la mise en œuvre de cet espace de liberté, de sécurité et de justice dans le respect des différences nationales et en accomplissant toujours un effort pour rapprocher l’Europe des citoyens, en étant clair sur les objectifs que l’on veut poursuivre et sur la manière de les transmettre à l’opinion publique.
This is why this Parliament, with the new responsibilities conferred on it by the Treaty of Amsterdam, must make its objective to move towards implementing this area of freedom, security and justice whilst respecting national differences and always attempting to bring Europe closer to its citizens, clear in the objectives it is trying to achieve and in the way they are conveyed to the general public.