Vertaling van "traité d'amsterdam offrira " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

traité d'Amsterdam | traité d'Amsterdam modifiant le traité sur l'Union européenne, les traités instituant les Communautés européennes et certains actes connexes
Treaty of Amsterdam | Treaty of Amsterdam amending the Treaty on the European Union,the Treaties establishing the European Communities and certain related acts

adaptation au traité d'Amsterdam | Amsterdamisation | mise en conformité avec le traité d'Amsterdam
Amsterdamisation

traité d'Amsterdam
Treaty of Amsterdam [ Amsterdam Treaty ]

plan d'action de Vienne | plan d'action du Conseil et de la Commission concernant les modalités optimales de mise en oeuvre des dispositions du traité d'Amsterdam relatives à l'établissement d'un espace de liberté, de sécurité et de justice
Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice | Vienna action plan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette situation a été prévue dans le traité d’Amsterdam, qui comprend un protocole qui offrira aux cinq plus grands pays une compensation pour la perte de leur deuxième commissaire, la double majorité ou davantage de voix au Conseil.
Enlargement will continue. The situation is anticipated in the Treaty of Amsterdam in the form of a protocol which, by giving them a double majority or more votes in the Council, will compensate the five largest countries for the loss of their second Commissioner.

Le Comité observe que le nouveau programme d'action sociale tient compte des nouvelles possibilités dans le domaine social que le traité d'Amsterdam offrira une fois ratifié.
The Committee notes that the new social action programme takes account of the new possibilities that will arise in the social field once the Treaty of Amsterdam is ratified.

Lorsqu'il sera en vigueur le traité d'Amsterdam offrira à l'UE de nouvelles possibilités et de nouveaux instruments pour traiter cette question.
Once in force, the Amsterdam Treaty offers the EU new possibilities and instruments to deal with this issue" concluded Mr Monti.