Vertaling van "traitement électronique d'accélérer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

traitement électronique de l'information | traitement électronique des données | TED [Abbr.] | TEI [Abbr.]
electronic data processing | EDP [Abbr.]

Traitement électronique de l'information | traitement électronique des données | TED [Abbr.] | TEI [Abbr.]
Electronic Data Processing | EDP [Abbr.]

traitement des données [ traitement des images | traitement électronique des données ]
data processing [ automatic data processing | electronic data processing ]

informatique | traitement électronique des données | traitement informatisé des données | TED [Abbr.]
electronic data processing | informatics

pulvérisation pour accélérer la chute des pétales [ pulvérisation pour accélérer la chute de la floraison | traitement d'accélération de la chute des pétales ]
blossom kill spray

vendeur-technicien du traitement électronique des données [ vendeuse-technicienne du traitement électronique des données ]
electronic-data-processing technical salesperson

surveillant des opérations de TÉD [ surveillant des opérations de traitement électronique des données | surveillante des opérations de TÉD | surveillante des opérations de traitement électronique des données ]
EDP operations supervisor [ electronic data processing operations supervisor | electronic data processing supervisor ]

traitement électronique des données | traitement électronique de l'information [ TED | TEI ]
electronic data processing (1) | electronic information processing (2) [ EDP (3) | EIP (4) ]

traitement électronique des données | traitement informatique
electronic data processing | EDP | data processing | informatics

unité de traitement électronique
processing electronic unit | PEU

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons été encouragés par les mesures ayant été proposées par la direction du CCAF et adoptées par la ministre de la Justice afin de rationaliser le processus d'enregistrement et d'obtenir que les Canadiens respectueux de la loi se conforment davantage, de faciliter l'application, de simplifier les formulaires et la capacité de traitement électronique, d'accélérer le traitement, d'obtenir une meilleure efficacité des coûts grâce aux technologies actuelles et nouvelles, de favoriser le respect du calendrier législatif établi dans le projet de loi C-68, et ce qui est encore plus important, de concentrer l'attention et les ressources sur des mesures visant à s'assurer continuellement de l'admissibilité des personnes qui présentent un risque pour la sécurité publique.
We have been encouraged by the steps that have been proposed by CFC leadership and adopted by the Minister of Justice to streamline the registration process and achieve greater compliance by law-abiding Canadians, ease of application, simplified forms and electronic processing capacity, quicker processing, greater cost effectiveness using current and evolving technologies, compliance with the legislative timeframes established in Bill C-68, and, most importantly, to focus attention and resources on ensuring continuous eligibility for those individuals who present a risk to public safety.

9. constate que la Commission a déjà entamé en 2011 ses travaux sur le formulaire électronique de demande et les procédures harmonisées destinées à régir les demandes simplifiées, l'accélération du traitement des demandes et l'amélioration des rapports; prend acte également des préparatifs engagés pour intégrer le Fonds au système électronique d'échange de données (SFC2014); demande à la Commission de lui rendre compte des progrès réalisés grâce à l'utilisation de l'assistance technique entre 2011 et 2013;
9. Notes that the Commission has already started to work in 2011 on the electronic application form and the standardised procedures for simplified applications, faster processing of the applications and better reporting; notes furthermore the preparations to integrate the EGF into the electronic data exchange system (SFC2014); asks the Commission to present the progress made following the use of technical assistance between 2011 and 2013;

9. constate que la Commission a déjà entamé en 2011 ses travaux sur le formulaire électronique de demande et les procédures harmonisées destinées à régir les demandes simplifiées, l'accélération du traitement des demandes et l'amélioration des rapports; prend acte également des préparatifs engagés pour intégrer le FEM au système électronique d'échange de données (SFC2014); demande à la Commission de lui rendre compte des progrès réalisés grâce à l'utilisation de l'assistance technique entre 2011 et 2013;
9. Notes that the Commission has already started to work in 2011 on the electronic application form and the standardised procedures for simplified applications, faster processing of the applications and better reporting; notes furthermore the preparations to integrate the EGF into the electronic data exchange system (SFC2014); asks the Commission to present the progress made following the use of technical assistance between 2011 and 2013;

Le traitement électronique de ║données doit contribuer à l'accélération des procédures pour les personnes concernées.
Processing ║data electronically should help to speed up the procedures for everyone involved.

Le traitement électronique de ces données doit contribuer à l'accélération des procédures pour les personnes concernées.
Processing these data electronically should help to speed up the procedures for everyone involved.

Le traitement électronique des demandes d'avis concernant l'impact sur le marché du travail permet d'accélérer cette étape du processus de recrutement des travailleurs étrangers temporaires au Canada, mais il est souvent nécessaire de prolonger leurs séjours.
While the electronic processing of labour market opinion applications has been a great benefit in expediting this step in the process of bringing in a temporary foreign worker to Canada, extensions of their stays are often necessary.

Le NSTI est un instrument permettant aux administrations douanières d'accélérer les procédures et de garantir une surveillance adéquate du régime de transit afin de lutter contre la fraude, et ce grâce à l'utilisation de systèmes informatiques avancés et du traitement électronique des données, qui remplacent les documents papier traditionnels.
NCTS is a tool for Customs to speed up and ensure proper monitoring of the transit system to guard against fraud by using advanced computer systems and electronic data processing to replace the traditional paper documents.

Le projet de loi vise à accélérer le traitement à la frontière des marchandises et des voyageurs légitimes au moyen de systèmes de surveillance électronique, d'autocotisation, d'évaluation et d'approbation de renseignements obtenus au préalable.
The bill proposes to streamline legitimate cross border trade and travel through electronic monitoring, self-assessment, advance information and pre-approval.

Pourtant, cela constituerait à notre avis la meilleure solution au traitement du trafic frontalier, solution qui devrait intégrer des voies spéciales pour les camions admissibles à un dédouanement électronique accéléré.
However, in our view, this represents the best solution to the processing of the interchange of U.S. and Canadian traffic, which should be inclusive of special pace lanes for trucks that can qualify for expedited electronic processing.