Rebecca Jesseman, conseillère en recherche et politiques, Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies : Je peux vous parler de cet aspect en prenant comme exemple le Programme judiciaire de traitement de la toxicomanie de Vancouver, le DTCV. Je sais qu'en ce qui concerne le DTCV, il y a des participants qui terminent le programme et d'autres qui obtiennent un diplôme.
Rebecca Jesseman, Research and Policy Advisor, Canadian Centre on Substance Abuse: I can speak to that a bit especially using the Drug Treatment Court of Vancouver, DTCV, as an example. I know that the DTCV has both program completers and program graduates.