Vertaling van "train d'envisager très " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

train à très grande vitesse de prochaine génération
next-generation very high-speed train

train à très grande vitesse
very high-speed train

train rapide économique et sûr | train TRES
fast cheap reliable service

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À l'heure actuelle, alors même que les Parlements du monde entier sont en train de mettre en oeuvre le statut de la CPI, plusieurs d'entre eux envisagent très sérieusement de créer leur propre compétence universelle.
In fact, right now, as parliaments around the world are implementing the ICC statute, many of them are looking very seriously at creating their own universal jurisdiction.

Si VIA Rail veut continuer d'augmenter la vitesse de ses trains—j'ai cru comprendre que c'est le cas—, je peux vous dire qu'il sera très difficile de permettre à VIA d'exploiter ses trains plus vite qu'à l'heure actuelle, sauf si l'on envisage de lui réserver une ligne.
If VIA Rail wants to continue to increase the speed of their trains— and that's my understanding of what they want to do— then short of having a special track fully dedicated to this, it's very difficult to go at speeds much beyond what you have today.

Manifestement, votre province a fait preuve de leadership en instituant certaines des réformes électorales que le comité est en train d'envisager très sérieusement.
Clearly, your province has been a real leader in some of the electoral reform in which this committee is engaged in a very serious way.

Cependant, maintenant que le commerce connaît une très forte croissance et qu'on envisage que des trains de voyageurs passent par Farnham — et on travaille à ce sujet —, les gens s'attendent forcément à ce que le bruit et les vibrations soient réduits.
Now, however, with business booming and plans for passenger trains to pass through Farnham—and we are working on this—people have to expect that the noise and vibration will be reduced.

En matière de trains à grande vitesse, l'Europe est très avancée, et bien que les dépenses de recherche soient plus faibles que dans d'autres secteurs, les Etats membres envisagent toujours de consacrer un milliard d'écus à ce domaine entre 1995 et 1998.
In terms of high-speed train development, Europe is far advanced and although research spending is lower than in other sectors, Member States still plan to spend 1Becu in this field between 1995 and 1998.