Plutôt que d'aider les employés et les gens qui vont prendre leur retraite, le gouvernement est en train d'aider les institutions financières qui, il faut l'avouer, sont déjà avantagées grâce aux décisions prises par le gouvernement lors des budgets antérieurs et avec le présent budget.
Rather than helping employees and people who are going to retire, the government is helping financial institutions, which, clearly, are already at an advantage thanks to the choices this government has made with previous budgets and the most recent budget.