Des échanges d’informations rapides et précis entre l’OLAF et les autorités nationales ont permis aux enquêteurs de suivre à la trace des conteneurs de cigarettes de contrefaçon depuis la Chine jusqu’à des ports sur la côte est de l’Espagne, où elles étaient injectées sur le marché clandestin.
Fast and accurate exchanges of information between OLAF and national authorities allowed investigators to track containers of counterfeit cigarettes from China to ports on the east coast of Spain, where they were pushed into the illegal market.
