Vertaling van "tps d'ici janvier " (Frans → Engels) :

Bien sûr, vous êtes déjà bien au courant de la réduction de la taxe de consommation et de la TPS, qui atteindra deux points de pourcentage dès le 1 janvier 2008, d'ici moins de 30 jours.
You are familiar, of course, with the reduction in the consumption tax and the GST, which will be a full two percentage points as of January 1, 2008, less than 30 days from now.

Afin de remplir son engagement électoral d'abolir la TPS d'ici janvier 1996, le ministre des Finances peut-il nous dire quel scénario alternatif il entend maintenant proposer aux provinces?
Could the Minister of Finance tell us what other scenario he intends to propose to the provinces in order to fulfil his commitment to abolish the GST before January 1996?