Traduction de «toutefois rester passifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

encaisser sans rien dire [ rester passif ]
take it lying down

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, nous ne pouvons certainement pas rester passifs alors que nous savons qu’un enfant meurt toutes les trois secondes et que chaque minute, une femme meurt en accouchant.
However, we surely can't stand by when we know that a child dies every 3 seconds, or a woman dies in childbirth every minute.

Nous ne pouvons toutefois rester passifs devant les changements globaux et les nouveaux obstacles.
Global changes and new obstacles, however, demand an active response.