M. Roger Gallaway: Je crois que quelqu'un devrait poser la question évidente lorsqu'un ancien député se présente devant le comité, à savoir pourquoi ont-ils toujours l'air tellement en santé, tellement animé et tellement fringant?
Mr. Roger Gallaway: I think somebody should ask the obvious question when a former member appears before a committee, and that is why do they always look so healthy and so animated and so lively?
