Le sénateur Austin: Honorables sénateurs, si on exclut les beaux discours politiques, qui sont toujours fascinants, l'honorable sénateur demandait dans sa question pourquoi le ministre ou le député ne savait rien de cette situation.
Senator Austin: Honourable senators, apart from the political rhetoric, which is always fascinating, the issue that the honourable senator put was: Why did the minister or the member of Parliament not know about this situation?
