Traduction de «touché par l'assassinat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

assassinat (tentative) SAI homicide (tentative):SAI | volontaire | meurtre (tentative) SAI
assassination (attempt) NOS homicide (attempt) NOS manslaughter (nonaccidental) murder (attempt) NOS

touche Majuscule [ touche majuscule | touche Majuscules | touche majuscules | touche de majuscule | touche Maj | touche de majuscules ]
Shift key [ shift key ]

touche Impression de l'écran | Impr. écran | Impr. écr. | touche Impression écran | touche Capture d'écran | touche Copie d'écran | touche de capture d'écran | touche de copie d'écran
print screen key | print screen | PRTSCR | PrtSc | PrSc

touche fléchée [ touche flèche | touche curseur | touche de déplacement du curseur | touche de directivité | touche de direction ]
arrow key [ cursor control key | cursor control arrow key | direction key | cursor key | cursor movement key ]

touche à bascule | touche d'inversion | touche-bascule
toggle key

touche d'abandon | touche d'annulation | touche d'échappement
cancel key | escape key

touche code(1,2) | touche Sél cde | touche Sélection de commande
command key

touche de fonction programmable [ touche de fonction | touche programmable | touche fonction | touche FP ]
program function key [ PFK | function key | PF key | soft key | programmable function key | feature key | soft function key ]

prise d'appel toute touche | prise d'appel sur n'importe quelle touche | réponse à une touche | réponse n'importe quelle touche | réponse par n'importe quelle touche
any key answer

touche rapide | touche directe | touche spéciale | touche d'activation | touche Zap
hot key | accelerator | fastpath key

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mon autre préoccupation touche les preuves que nous entendons au sujet des violations des droits de la personne en Iran; honnêtement, je parle des assassinats internationaux en Iran, et bien entendu, du développement d'armes nucléaires.
Obviously they didn't want to distance themselves. The other concern I have is on the evidence we hear about the human rights transgressions of Iran; frankly, the international assassinations of Iran; and of course, the development of nuclear weapons.

Le problème de la violence en Colombie n'est pas seulement un problème touchant les syndicalistes, c'est un problème qui touche tous les Colombiens, pauvres ou riches, qui sont victimes de violence et d'assassinats.
The issue of violence in Colombia is not only an issue for trade union leaders, it's an issue for all Colombians, poor, rich, whatever, who are subjected to violence and murder of the kind that we have seen.

- (DE) Monsieur le Président, je suis moi aussi profondément touché par l'assassinat du Premier ministre serbe, M. Djindjic.
– (DE) Mr President, I too am utterly at a loss to understand the murder of Mr Djindjić, the prime minister of Serbia.

Le syndicat des travailleurs du pétrole en Colombie a été parmi les plus durement touchés par les efforts d'extermination, par l'assassinat de ses membres, par l'emprisonnement de ses chefs, les menaces de mort, l'exil forcé, etc.
The petroleum workers union in Colombia has been among the hardest hit by physical extermination, by assassination of their members, by imprisonment of their leaders, death threats, forced exile, and so on.