Ma question touche un autre projet de loi qui vient de passer: est-ce que le projet de loi C-17, puisque vous en êtes responsable, enlèverait cette difficulté?
My question concerns another bill which has just been adopted. Since you are also responsible for it, would Bill C-17 remove this impediment?