Vertaling van "totale s'élève maintenant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

hauteur totale d'élévation de la pompe
pump total head

hauteur d'élévation nette | hauteur d'élévation totale
effective head

hauteur d'élévation | hauteur totale de charge
head | total head

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sa capacité de financement totale s'élève maintenant à 733 millions d'euros.
The Fund has now reached a total volume of €733 million.

Les «populations cibles» regroupent les élèves, inscrits dans des écoles, qui font partie de la population totale des élèves qui apprenant la langue sur laquelle porte l’évaluation.
The "target populations" are the pupils, enrolled in schools from the total population that are taught the language being tested.

La «population totale» de l’enquête, au sens statistique du terme, devrait correspondre au nombre total d’élèves inscrits en dernière année du premier cycle de l’enseignement secondaire (niveau 2 de la CITÉ), ou en deuxième année du deuxième cycle de l’enseignement secondaire (niveau 3 de la classification), si une deuxième langue étrangère n’est pas étudiée dans le premier cycle.
The "total population" of the survey, in statistical terms, should be the total number of pupils enrolled in the final year of lower secondary education (ISCED 2), or the second year of upper secondary education (ISCED 3), if a second foreign language is not taught at lower secondary education.

Le total s'élève maintenant à 830 millions de pieds cubes, mais la capacité est de 1,3 milliard.
The current amount is 830 million cubic feet, but the capacity is 1.3 billion.

Cela veut-il dire que votre budget total s'élève maintenant à environ 14 millions de dollars par rapport à ce que nous voyons ici dans la vérification?
Does that mean that your full budget now would be about $14 million, compared to what we see in the audit here?

Cette enveloppe s’élève maintenant à un total de €67 millions.
This budget now totals around €67 million.

Suite à l'entrée en vigueur, en avril 2003, de la Facilité d'investissement mise en place en vertu de l'Accord de Cotonou, ce prêt accordé à MADARAIL est le dernier projet signé à Madagascar au titre du second protocole de Lomé IV. Le montant total des engagements au titre de Lomé IV bis s'élève maintenant à 56 millions d'EUR (un quasi doublement par rapport au montant indicatif de 30 millions d'EUR prévus initialement).
Following the entry into force of the Cotonou Agreement/Investment Facility in April 2003, this loan to MADARAIL is the last project signed in Madagascar in the framework of the second protocol of Lome IV. Total Lomé IV bis loan commitments are now EUR 56 million (in stead of initially expected EUR 30 million).

Il s'élève maintenant à 615 millions d'euros.
It now amounts to EUR 615 million.

Leur budget total s'élève à environ 400 millions d'euros, dont 94% sont destinés au cofinancement de programmes régionaux d'actions innovatrices ainsi que de projets découlant de ces programmes, alors que 6% seront consacrés à l'organisation de concours pour les meilleurs projets découlant d'un programme régional, ainsi que la mise en réseau et l'échange d'expériences entre régions, respectivement.
Their total budget is approximately EUR 400 million of which 94% is destined for co-financing regional programmes of innovative actions as well as projects deriving from these programmes, while 6% will be devoted to the organisation of competitions of best projects deriving from a regional program, as well as networking and exchange of experience between regions respectively.

Le sénateur Graham: Honorables sénateurs, il est important de noter que le montant total des paiements au titre du TCSPS, y compris les transferts en espèces, que l'on appelle des points d'impôt, s'élève maintenant à plus de 25 milliards de dollars par année et augmentera encore en 1998-1999.
Senator Graham: Honourable senators, it is important to note that CHST transfers, including cash, in what are referred to as tax points, now total more than $25 billion a year and will rise again in 1998-99.