Vertaling van "totale d'énergie pourrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

densité d'énergie sonore | densité d'énergie totale | énergie volumique acoustique
sound energy density | total energy density

énergie totale | fourniture intégrée d'énergie | système énergie totale
integrated energy supply | total energy

consommation finale totale | consommation finale totale d'énergie | CFT [Abbr.]
total final consumption | TFC [Abbr.]

énergie totale
total energy

système à énergie totale | système à utilisation intégrale de l'énergie
total energy system | integrated energy supply

système à énergie totale [ système à utilisation intégrale de l'énergie ]
total energy system [ integrated energy supply ]

énergie volumique acoustique totale instantanée | densité d'énergie acoustique
instantaneous sound energy density

énergie primaire totale
total primary energy

consommation totale de chaleur pour la production de l'énergie électrique
total heat consumption for the production of electricity

centrale à énergie totale équipée [ CETE ]
combined heath and power plant [ CHP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon une étude de 2013, une pleine intégration du marché de l'énergie pourrait faire économiser aux consommateurs dans l'UE un montant total de 12 à 40 milliards d'EUR par an.
A study from 2013 estimated that a fully integrated energy market could save EU consumers a total amount of €12-40 billion every year.

La production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables pourrait passer d'une part actuelle de 15 % à une part d'environ 34 % de la consommation totale d'électricité en 2020.
Electricity production from renewables could increase from the current 15% to approximately 34% of overall electricity consumption in 2020.

Un marché de l’énergie totalement intégré et concurrentiel pourrait permettre d'économiser entre 40 et 70 milliards d’euros d'ici à 2030, par rapport à aujourd’hui.
A fully integrated and competitive energy market could result in cost savings of between €40-70 billion up to 2030 as compared to today.

En 2050, la consommation totale d’énergie primaire de l’UE pourrait être inférieure aux niveaux de 2005 d’environ 30 %.
In 2050, the EU's total primary energy consumption could be about 30% below 2005 levels.

Cependant, pour éviter une augmentation nette des émissions de gaz à effet de serre du fait du détournement de sources d’énergie renouvelables existantes et de leur remplacement total ou partiel par des sources d’énergie conventionnelles, seule l’électricité produite par des installations utilisant des sources d’énergie renouvelables, dont l’exploitation a démarré après l’entrée en vigueur de la présente directive, ou par la capacité accrue d’une installation qui a été rénovée après cette date, pourrait être comptabilisée.
However, to avoid a net increase in greenhouse gas emissions through the diversion of existing renewable sources and their complete or partial replacement by conventional energy sources, only electricity produced by renewable energy installations that become operational after the entry into force of this Directive or by the increased capacity of an installation that was refurbished after that date should be eligible to be counted.

La directive sur la performance énergétique des bâtiments (2002/91/CE), qui devait être transposée par les États membres en janvier 2006[25], peut jouer un rôle essentiel dans la réalisation du potentiel d'économies dans les bâtiments, estimé à 28%[26], et qui pourrait aboutir à une réduction de la consommation totale d'énergie finale de l'UE d'environ 11%.
The Energy Performance of Buildings Directive (2002/91/EC), to be transposed by Member States by January 2006,[25] can play a key role in realising the savings potential in the buildings sector, which is estimated at 28%[26], and which in turn can reduce total EU final energy consumption by around 11%.