Traduction de «tony clark » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lieu historique national du Canada du Phare-de-la-Pointe-Clark [ lieu historique national du Phare-de-la-Pointe-Clark ]
Point Clark Lighthouse National Historic Site of Canada [ Point Clark Lighthouse National Historic Site ]

dosage de la dureté de l'eau par la méthode de Clark | dosage de la dureté par la méthode de Clark
Clark scale

règle pondérale de Clark | règle pondérale de Clark pour le calcul de la posologie infantile
Clark rule

traitement d'Alonzo Clark | traitement de Clark
Clark treatment

Cystinose Cystinurie Maladie de Hartnup Syndrome de:Lowe | de Toni-Debré-Fanconi
Cystinosis Cystinuria Fanconi(-de Toni)(-Debré) syndrome Hartnup's disease Lowe's syndrome

syndrome de Fanconi [ syndrome de De Toni-Debré-Fanconi ]
Fanconi's syndrome [ generalized proximal tubular dysfunctions ]

Si les boîtes pouvaient parler : la collection Tony Hyman
Story Boxes: The Tony Hyman Collection

syndrome de Fanconi | syndrome de De Toni-Debré-Fanconi
Fanconi's syndrome | familial juvenile nephrophthisis

tonie-
tonia-

échelle de tonie
pitch scale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au cours de la première heure des audiences du Comité, M. Tony Clark, sous-ministre à la Conservation et à la Protection, à Environnement Canada, a affirmé que le gouvernement ne pouvait invoquer des risques directs pour la santé et l'environnement afin de bannir le MMT.
During the first hour of the Committee's hearings, Mr. Tony Clark, Assistant Deputy Minister, Environmental Protection Service, Environment Canada, stated that there were no direct health or environmental reasons which would allow the government to ban MMT.

Nous recevons également Mme Anne McCaskill, consultante dans les secteurs de la culture et du commerce international, et M. Tony Clarke, de l'Institut Polaris, qui est en fait le coauteur du livre que nous vous remettons en ce moment.
We also have with us Ms. Anne McCaskill, a consultant from the cultural and international trade sectors, and Mr. Tony Clarke of the Polaris Institute, who is actually a co-author of the book we are distributing to you.

De " Polaire Institute of Canada" : Tony Clarke, directeur et auteur de " The Multilateral Agreement on Investment and the Threat to Canadian Sovereigny" . Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, le Comité examine l’Accord multilatéral sur l’investissement (AMI).
From Polaire Institute of Canada: Tony Clarke, Director and Author of MAI (The Multilateral Agreement on Investment and the Threat to Canadian Sovereigny) Pursuant to Standing Order 108(2), the Committee considered the Multilateral Agreement on Investment (MAI).

Avant de faire les présentations d'usage, je signale que les témoins nous ont aimablement remis le livre de l'AMI de Tony Clarke et Maude Barlow, intitulé MAI: The Multilateral Agreement on Investment and the Threat to Canadian Sovereignty.
Before I introduce the panel, the panel has kindly let us have text of the MAI book by Tony Clarke and Maude Barlow, called MAI: The Multilateral Agreement on Investment and the Threat to Canadian Sovereignty.

Enfin, je félicite Tony Clarke de l'Institut Polaris de l'excellent travail qu'il a accompli dans ce dossier et de son livre intitulé Inside the Bottle, dans lequel j'ai puisé l'information dont je me suis inspiré pour présenter ce projet de loi d'initiative parlementaire.
Finally, I want to give credit to Tony Clarke from the Polaris Institute, and his excellent work on this issue, and the book entitled, Inside the Bottle, which provided me with the evidence to bring forward this private member's bill.