Traduction de «tonnes métriques d'aliments » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tonne | tonne métrique | t [Abbr.]
metric ton | metric tonne | tonne | t [Abbr.]

tonne | t | tonne métrique
metric ton | t | tonne

tonne verte | tonne métrique verte
green ton | Gt | green tonne | green metric ton | green metric tonne

emploi de pesticides - tonnes métriques
fertilizer consumption-metric tons

capacité de charge en tonnes métriques | ct/l [Abbr.]
carrying capacity in tonnes | ct/l [Abbr.]

tonne métrique
metric ton

Répartition des livraisons de lingots et de laminés d'acier, non alliés, inoxydables et alliés par marchandise (En tonnes métriques)
Disposition of Shipments of Ingots and Rolled Steel Products, Non Alloy, Stainless and Alloy by Product (In Metric Tones)

en millions de tonnes métriques
million tonnes

en milliers de tonnes métriques
thousand tonnes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. L’Office peut, selon l’alinéa 10(1)b) de la Loi, payer à chaque producteur un montant de 31,97 $ la tonne métrique de blé, pour une quantité d’au plus 650 tonnes métriques; ne sont pas comptabilisées les tonnes vendues pour l’alimentation du bétail;
6. Subject to section 7, the Board may, pursuant to paragraph 10(1)(b) of the Act, make payments to producers, on a maximum of 650 metric tonnes of wheat per producer, of $31.97 per metric tonne of wheat other than wheat sold for feed.

En 1998, en Colombie-Britannique, où toutes les ordonnances vétérinaires et les commandes des usines d'aliments pour animaux sont retracées, on évalue à 383 grammes les antibiotiques administrés par tonne métrique de saumon produit.
In 1998 in British Columbia, where all veterinary prescriptions and feed milling orders are tracked, an estimated 383 grams of antibiotics were administered per metric tonne of salmon.

Alors, combien en utilise-t-on? En 1998, en Colombie-Britannique, où toutes les ordonnances vétérinaires et les commandes des usines d'aliments pour animaux sont retracées, on évalue à 383 grammes les antibiotiques administrés par tonne métrique de saumon produit.
So how much is used? in 1998, in British Columbia, where all veterinary prescriptions and feed milling orders are tracked, an estimated 383 grams of antibiotics were administered per metric tonne of salmon produced.

Cependant, il faut souligner que l'Europe figure parmi les plus grands acheteurs mondiaux de céréales issues de la biotechnologie et qu'elle importe chaque année plus de 30 millions de tonnes métriques d'aliments génétiquement modifiés pour l'industrie des productions animales.
However, it should be noted that Europe is one of world's major buyers of biotech grain, importing more than 30 million metric tonnes of mostly GM animal feed each year for its livestock industry.

Nous affichons une production annuelle d'environ 73 000 tonnes métriques d'aliments destinés aux animaux, et cette production fluctue selon les saisons.
Our annual production level is approximately 73,000 metric tonnes of feed production with a seasonal influence.