Vertaling van "tire co l'usine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

opératrice en entrepôt dans une usine de chaussures | opérateur en entrepôt dans une usine de chaussures | opérateur en entrepôt dans une usine de chaussures/opératrice en entrepôt dans une usine de chaussures
footwear warehouse operator | footwear factory warehouse operator | footwear factory warehouse worker

directrice de site chimique | directrice d'usine de produits chimiques | directeur d'usine de produits chimiques/directrice d'usine de produits chimiques | directeur d'usine de produits chimiques
chemical plant technical director | chemical production plant manager | chemical plant manager | plant managing director

opérateur de salle de contrôle d'usine chimique | opérateur de salle de contrôle d'usines chimique/opératrice de salle de contrôle d'usines chimique | opératrice de salle de contrôle d'usines chimique
panel board operator | production monitor | chemical plant control room operator | production control room operator

tire-bonde | tire-broche | tire-esquive
bung puller | spile puller

usine construite d'avance | usine construite en vue de besoins futurs | usine préconstruite
advance factory

chalutier-usine | chalutier-usine à rampe arrière | chalutier-usine pêche arrière | TTP [Abbr.]
factory stern trawler | factory trawler | TTP [Abbr.]

usine clé en main [ usine préconstruite ]
turnkey factory [ advance factory ]

Entente Canada -- Saskatchewan -- Consumers' Co-operative Refineries Limited sur l'usine de valorisation du pétrole lourd de la Newgrade Energy Inc.
Agreement Between the Government of Canada, the Government of Saskatchewan and Consumers' Co-operative Refineries Limited on Newgrade Energy Inc. Heavy Oil Upgrader

implantation industrielle [ choix du site industriel | localisation d'usine | localisation industrielle ]
location of industry [ choice of industrial site | factory location | industrial location ]

cessation d'activité [ fermeture d'entreprise | fermeture d'usine ]
cessation of trading [ business closure | Liquidation(STW) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission européenne a autorisé une aide à l’investissement à finalité régionale d’un montant total de près de 117 millions d’euros(3 207 millions CZK) en faveur de Nexen Tire Corporation Czech s.r.o (Nexen) pour la construction d’une usine de production de pneumatiques à Žatec, en République tchèque.
The European Commission has approved regional investment aid totalling almost €117million (CZK 3 207 million) to Nexen Tire Corporation Czech s.r.o (Nexen) for the construction of a tyre production plant in Žatec, Czech Republic.

Étant donné qu'aucun producteur-exportateur chinois retenu dans l'échantillon n'a coopéré à l'enquête de réexamen et eu égard au peu d'informations fournies par d'autres producteurs-exportateurs chinois, la sous-cotation des prix au cours de la PER a été déterminée par comparaison entre les prix moyens pondérés des producteurs de l'Union à leurs clients indépendants sur le marché de l'Union, au niveau départ usine, et les prix moyens à l'exportation des exportations chinoises sur une base caf tirés des données d'Eurostat, moyennant les ajustements appropriés au titre des droits de douane.
Since no sampled Chinese exporting producer cooperated in the review investigation, and in light of the limited information available from other Chinese exporting producers, the price undercutting during RIP was determined by the comparison of the Union producers' weighted average prices to the unrelated customers on the Union market, on ex-works basis with the average export prices of the Chinese exports on the CIF basis obtained from the Eurostat, with appropriate adjustments for customs duties.

La Commission européenne a autorisé l'octroi d'une aide régionale à l’investissement de 57,9 millions € à la société hongroise Hankook Tire Hungary Manufacturing and Trading Ltd («Hankook Hungary») pour la construction d’une usine de pneumatiques à Rácalmás, dans le comitat de Fejér, en Hongrie.
The European Commission has authorised €57.9 million of regional investment aid to the Hungarian company Hankook Tire Hungary Manufacturing and Trading Ltd ("Hankook Hungary") for the construction of a tyre plant in Rácalmás, Fejér county, Hungary.

Hankook Tire Hungary est la filiale à 100 % de l'entreprise coréenne Hankook Tire Co. L'usine, qui sera établie à Dunaújváros (Transdanubie centrale), sera le premier site de production de Hankook en Europe.
Hankook Tire Hungary is the fully owned subsidiary of Korean based Hankook Tire Co. The plant to be set up in Dunaújváros (Central-Transdanubian Region) will be the first production site of Hankook in Europe.

La Commission européenne a autorisé, en application des règles du traité CE relatives aux aides d’État, une aide de 92,6 millions d'euros que le gouvernement hongrois envisage d'accorder à l'entreprise Hankook Tire Hungary pour implanter une nouvelle usine de fabrication de pneumatiques à Dunaújváros en Hongrie.
The European Commission has authorised, under EC Treaty state aid rules, €92.6 million of aid which the Hungarian Government intends to grant to Hankook Tire Hungary for the creation of a new production plant for car tyres in Dunaújváros, Hungary.