Vertaling van "tiers d'accueil pourront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pays tiers d'accueil
host third country

Résolution sur une approche harmonisée des questions relatives aux pays tiers d'accueil
Resolution on a harmonised approach to questions concerning host third countries

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans ce sens, j'accueille également avec une certaine ouverture les recommandations du CTC sur le plafonnement des dépenses des tiers, d'autant plus que je retrouve là l'esprit de la Loi sur le financement populaire des partis politiques au Québec, qui prévoit que seuls les individus pourront éventuellement investir dans une campagne électorale.
In that regard, I'm also quite open to the CLC's recommendations on third-party spending limits, even more so because they reflect the spirit of the Quebec Loi sur le financement populaire des partis politiques, which states that only individuals are able to invest in election campaigns.

Ce ne sera qu'à l'issue d'un long processus que ces pays tiers d'accueil pourront offrir une protection effective aux personnes ayant besoin d'une protection internationale, ce processus ne débouchant sur des solutions durables qu'à moyen, voire à long terme.
Enabling third host countries to offer effective protection to persons in need of international protection will be a long process, which might only provide solutions in the mid-to-long-term.